Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Robin
Kürzung

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

cut·back [ˈkʌtbæk] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

cutback
Kürzung θηλ <-, -en>
cutback
Abbau αρσ <-s>
cutback
Einschränkung θηλ <-, -en>
cutback in capacity
Kapazitätsabbau αρσ <-(e)s> kein pl
cutback in expenditure
cutback in production
Produktionsdrosselung θηλ <-, -en>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
production cutback
cutback in overtime
cutback
a cutback in production

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

cutback ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

cutback
Kürzung θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
cutback

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

cutback in capacity
Kapazitätsabbau αρσ <-(e)s> kein pl
cutback in production
Produktionsdrosselung θηλ <-, -en>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

These cutbacks are expected to save $500 million over four years.
en.wikipedia.org
The worldwide great recession starting in 2008, however, with its heavy cutbacks in construction, sharply lowered demand and prices fell 40%.
en.wikipedia.org
However, they were let go in 2012 due to budget cutbacks.
en.wikipedia.org
These advances were then sabotaged by funding cutbacks throughout the 1920s that left the navy poorly maintained.
en.wikipedia.org
In spite of this, the cutbacks continued and problems mounted even as the ship continued to sail with full occupancy.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Financial crisis as a result of cutbacks by Federal Office for Agriculture (BLW).
[...]
www.fibl.org
[...]
Finanzkrise durch Kürzungen des Bundesamts für Landwirtschaft BLW.
[...]
[...]
According to the agreement, the BNetzA has approved the usage fees with cutbacks for the period from 2005 to 2008, while DB Energy will be retroactively included in the incentive regulation system beginning in 2009.
[...]
www1.deutschebahn.com
[...]
Die BNetzA genehmigt demnach die Nutzungsentgelte für die Jahre 2005 bis 2008 unter Kürzungen, und die DB Energie wird rückwirkend ab dem Jahr 2009 in das Regime der Anreizregulierung einbezogen.
[...]
[...]
However, the students will still have to cutback since all institutions are facing a 30 % cut.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Aber etwas einschränken müssen sich die Studenten doch, denn für alle Einrichtungen gilt eine 30prozentige Kürzung.
[...]
[...]
Short-term profits that have been obtained through cutbacks in long-term investments or necessary expenditure on training and marketing can become risky.
[...]
www.unternehmensmarkt.de
[...]
Kurzfristige Gewinne, die durch Kürzungen langfristiger Investitionen oder notwendiger Ausgaben für Fortbildung und Marketing erzielt wurden, können gefährlich werden.
[...]
[...]
Given recent cutbacks by Tucows, it looks like LWN might be in a bit of a pickle financially.
[...]
www.debian.org
[...]
Anlässlich der neuesten Kürzungen von Tucows scheint es so, als wäre LWN finanziell in leichten Schwierigkeiten.
[...]