στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Zu·wachs <-es, Zuwächse> [ˈtsu:vaks, πλ ˈtsu:vɛksə] ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Zuwachs αρσ <-es, Zuwächse>
-
- Zuwachs αρσ <-es, Zuwächse>
-
- Zuwachs αρσ <-es, Zuwächse>
-
- Zuwachs αρσ <-es, Zuwächse>
-
- Zuwachs αρσ <-es, Zuwächse>
-
- ein eindeutiger Zuwachs
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Satz für Zuwachs-Mindestreserven phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- natürlicher Zuwachs
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Durchmesser des Hutes kann an einem Tag über zwei Zentimeter zunehmen; durchschnittlich beträgt der tägliche Zuwachs etwa neun Millimeter.
de.wikipedia.org Während bis Anfang der 1970er Jahre ein starker Zuwachs verzeichnet wurde, verkleinerte sich dieser dann, bis er Mitte der 1990er Jahre verschwand.
de.wikipedia.org In der Saison 2013/14 lag der Zuschauerschnitt bei 2526 Zuschauern, was einem Zuwachs von 18,5 Prozent entsprach.
de.wikipedia.org Der Olymp hat zwei neue Götter (Hera & Atlas) bekommen und auch die Monster und Helden haben Zuwachs bekommen.
de.wikipedia.org Zwecks Vervollständigung wird der Bestand an historischem Schriftgut durch Übernahmen und Erwerbungen kontinuierlich erweitert (jährlicher Zuwachs im Schnitt über 100 Regalmeter).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.uni-goettingen.de Das entspricht einem Zuwachs von etwa zehn Prozent.
[...][...]
This is equivalent to a ten percent increase.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Das entspricht einem Zuwachs von etwa zehn Prozent.
[...][...]
This is equivalent to a ten percent increase.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Die Stammzellbiologie erfährt seit mehreren Jahren einen dramatischen Zuwachs.
[...][...]
Research in the area of Stem cell biology has shown a dramatic increase for several years now.
[...][...]
www.ilo.org In nur einer Dekade wurden bemerkenswerte Zuwächse bei der Altersversorgung in Ländern wie China, Lesotho, Thailand, Timor-Leste und Tunesien erreicht, mit einer Bandbreite der Abdeckung von ungefähr 20 Prozent auf mehr als 70 Prozent der Bevölkerung.
[...][...]
World Social Protection Report 2014/15, Annex IV, table B.9 Remarkable increases in pension coverage were achieved in only a decade in places like China, Lesotho, Thailand, Timor Leste and Tunisia, ranging from about 25 per cent to more than 70 per cent of the population.
[...][...]
www.secunet.com Hiervon erzielte der Geschäftsbereich Hochsicherheit (SINA Produktfamilie) einen Zuwachs von 3,4 Mio. Euro oder 11 % von 29,8 Mio. Euro im Vorjahr auf 33,2 Mio. Euro im Jahr 2012.
[...][...]
Of these, the High Security business unit (SINA product family) recorded an increase of Euro 3.4m or 11% from Euro 29.8m in the previous year to Euro 33.2m in 2012.
[...]