Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Renaissance
stärker

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. strong [strɒŋ, αμερικ strɑ:ŋ] ΕΠΊΘ

1. strong (powerful):

stark <stärker, stärkste>

2. strong (effective):

gut <besser, am besten>
stark <stärker, stärkste>
gut in etw δοτ sein
strong favourite [or αμερικ favorite]
sb's strong point [or βρετ, αυστραλ also suit]

3. strong:

stark <stärker, stärkste>
gesund <gesünder, am gesündesten>

4. strong:

strong (tough) person
stark <stärker, stärkste>
strong share prices
fest <fester, am festesten>

5. strong (deep-seated):

6. strong (staunch):

fest an etw αιτ glauben

7. strong (very likely):

groß <größer, am größten>
hoch <höher, am höchsten>
stark <stärker, stärkste>

8. strong after ουσ, αμετάβλ (in number):

stark <stärker, stärkste>

9. strong (marked):

stark <stärker, stärkste>

10. strong (bright):

strong colour [or αμερικ color]

11. strong (pungent):

strong flavour [or αμερικ flavor]

12. strong ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

hart <härter, am härtesten>
stark <stärker, stärkste>

II. strong [strɒŋ, αμερικ strɑ:ŋ] ΕΠΊΡΡ οικ

rangehen οικ
in Fahrt kommen οικ
noch gut in Form [o. οικ Schuss]

strong-ˈwilled ΕΠΊΘ

I. ˈstrong-arm ΕΠΊΘ προσδιορ μειωτ

Schläger αρσ <-s, ->

II. ˈstrong-arm ΡΉΜΑ μεταβ

strong-ˈmind·ed ΕΠΊΘ

Καταχώριση OpenDict

strong ΕΠΊΘ

a strong brand ΟΙΚΟΝ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
stronger tendency in prices
to become stronger

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

strong ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

strong in value phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

strong company ΟΥΣ

Present
Istrong-arm
youstrong-arm
he/she/itstrong-arms
westrong-arm
youstrong-arm
theystrong-arm
Past
Istrong-armed
youstrong-armed
he/she/itstrong-armed
westrong-armed
youstrong-armed
theystrong-armed
Present Perfect
Ihavestrong-armed
youhavestrong-armed
he/she/ithasstrong-armed
wehavestrong-armed
youhavestrong-armed
theyhavestrong-armed
Past Perfect
Ihadstrong-armed
youhadstrong-armed
he/she/ithadstrong-armed
wehadstrong-armed
youhadstrong-armed
theyhadstrong-armed

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Daughter of a noble family, a strong-willed girl who enjoys the simple things in life and has a pure voice.
en.wikipedia.org
She was remembered as a caring and strong-willed person.
en.wikipedia.org
It portrays a mistaken but intelligent and strong-willed woman who gives way to societys pressures toward marriage.
en.wikipedia.org
In temperament, he was strong, energetic and strong-willed.
en.wikipedia.org
The heroines of the novels are strong-willed young women with a spark of life and determination.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Globalization is changing the distribution of world jobs to reflect stronger emerging market economic growth and new business opportunities.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Die Globalisierung verändert die Verteilung der Arbeitsplätze weltweit und spiegelt dabei ein starkes wirtschaftliches Wachstum der Schwellenländer und neue Geschäftsmöglichkeiten wider.
[...]
[...]
The village offers women the opportunity to experience exactly that and thus be strong together.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Dorf bietet den Frauen die Chance, genau dies zu erleben und so gemeinsam stark zu sein.
[...]
[...]
New market players, stronger fluctuations in demand and uncertain public subsidies make long-term planning difficult:
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Neue Marktteilnehmer, stärkere Nachfrageschwankungen und die unsicheren öffentlichen Fördermittel erschweren die langfristige Planung:
[...]
[...]
It’s clear that for Winther, strong concepts are what drive his work, while the medium is almost incidental.
[...]
www.teneues.com
[...]
Für Winther sind es eindeutig die starken Konzepte, die sein Werk antreiben, während das Medium selbst beinahe nebensächlich ist.
[...]
[...]
a strong fund, an efficient fund, a highly effective fund.’
[...]
www.giz.de
[...]
einen starken Fonds, einen effizienten Fonds, einen hoch wirksamen Fonds.“
[...]

Αναζητήστε "stronger" σε άλλες γλώσσες