στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
physi·cal·ly [ˈfɪzɪkəli] ΕΠΊΡΡ
1. physically (concerning the body):
2. physically (not imagined):
3. physically αμετάβλ (structurally):
ˈphysi·cal·ly dis·abled ΕΠΊΘ
- physically demanding
-
- physically demanding
- schweißtreibend οικ
- mentally/physically handicapped
-
- the mentally/physically handicapped
-
- to be physically challenged
-
- physically/sexually attractive
-
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
physically disabled person ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Signing is not only used by the deaf, it is also used by people who can hear, but can not physically speak.
en.wikipedia.org Physically, he has all the strength of our best yeoman stock.
en.wikipedia.org On small farms, women and men performed similar tasks, while on larger plantations, males were given more physically demanding work.
en.wikipedia.org At this point the ribosome physically shields both sequences 1 and 2.
en.wikipedia.org For example, he can physically change his clothes by simply thinking of it.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.euro2010.at Then the physically inferior Finns have nothing more to add, and the Serbs can extend their lead until the final score of 35:20.
[...][...]
Dann haben die körperlich unterlegenen Finnen nichts mehr zuzusetzen und die Serben können ihre Führung bis zum Endstand von 35:20 ausbauen.
[...][...]
www.euro2010.at Then they go against the physically superior force of the Slovenes, and in the end they have to insert a 33:41 defeat.
[...][...]
Dann geht ihnen gegen die körperlich überlegenen Slowenen die Kraft aus und am Ende müssen sie eine 33:41 Niederlage einstecken.
[...][...]
www.yoga-atelier.at Physically elevating our hearts above our heads has a profound psychological effect as our intuitive feeling brain, situated in the heart, takes precedence over our rational intellectual judging mind.
[...][...]
Das Herz körperlich über unseren Kopf zu stellen hat einen tiefen psychologischen Effekt auf unser intuitives Gehirn, welches im Herzen liegt, weil es Vorrang gegenüber unserem rationalen und intellektuellen verurteilenden Geist bekommt.
[...][...]
www.teneues.com With our hectic schedules, there’s a growing sense that vacations and travel can be a respite—a chance to reconnect both mentally and physically.
[...][...]
Unser hektischer Alltag führt uns mehr und mehr zu der Erkenntnis, dass Urlaub und Reisen eine Atempause sein können – eine Chance zur körperlichen und geistigen Erneuerung.
[...][...]
www.uni-kiel.de "The devastation of the aerial bombardment of Kiel and the death of one of his sons on the battle field in Tunis shook him emotionally and weakened him enormously physically as well.
[...]
» Die Verwüstungen des Luftkrieges in Kiel und der Tod einer seiner Söhne auf dem Schlachtfeld in Tunis erschütterten ihn seelisch und schwächten ihn körperlich ungemein.