Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
s’approcher
disabled

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

be·hin·dert ΕΠΊΘ

behindert
disabled
geistig/körperlich behindert
mentally/physically disabled
behinderte Menschen
disabled people
behinderte Menschen
people with disabilities

be·hin·dern* ΡΉΜΑ μεταβ

1. behindern (hinderlich sein):

jdn [bei etw δοτ] behindern
to obstruct [or hinder] sb [in sth]
etw [bei etw δοτ] behindern
to hinder sth [in sth]
die Bewegungsfreiheit behindern
to impede one's movement[s]

2. behindern (hemmen):

etw behindern
to hamper sth
die erneuten Terroranschläge behindern den Friedensprozess
the renewed terrorist attacks are threatening the peace process
Καταχώριση OpenDict

behindern ΡΉΜΑ

jdn/etw behindern (einschränken)
to hobble sb/sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to be stymied by sth
durch etw αιτ behindert werden [o. nicht vorankommen]
to stymie sb's efforts
jds Bemühungen behindern
to be mentally deficient
geistig behindert sein
handicapped
behindert
mentally/physically handicapped
geistig/körperlich behindert
encumber
behindern
encumber
durch etw αιτ behindert sein
disabled
behindert
mentally disabled
geistig behindert
mentally disabled
geistig behindert
to hedge about/around ⇆ sth
etw behindern [o. erschweren]

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

mentally disabled
geistig behindert

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

behindern ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

behindern
impede
behindern
obstruct
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
impede
behindern
obstruct
behindern
Präsens
ichbehindere
dubehinderst
er/sie/esbehindert
wirbehindern
ihrbehindert
siebehindern
Präteritum
ichbehinderte
dubehindertest
er/sie/esbehinderte
wirbehinderten
ihrbehindertet
siebehinderten
Perfekt
ichhabebehindert
duhastbehindert
er/sie/eshatbehindert
wirhabenbehindert
ihrhabtbehindert
siehabenbehindert
Plusquamperfekt
ichhattebehindert
duhattestbehindert
er/sie/eshattebehindert
wirhattenbehindert
ihrhattetbehindert
siehattenbehindert
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

geistig/körperlich behindert
mentally/physically disabled
schwer behindert [o. beschädigt]
severely disabled
geistig behindert
mentally disabled
geistig behindert
with learning difficulties
die Vollstreckung des Urteils behindern
to bar execution of judgment

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Körperlich oder geistig behinderte Schüler und Studenten konnten ein Stipendium erhalten, wenn sie in mindestens einer akademischen oder künstlerischen Disziplin herausragend talentiert waren.
de.wikipedia.org
Ihre Tochter stellt sich als geistig behindert heraus, was ihre Ehe belastet.
de.wikipedia.org
Der Abfluss über die Aalbeeke wurde durch Wassermühlen behindert, die dort um 1700 errichtet worden waren.
de.wikipedia.org
Nachdem sie schon in den letzten Jahren durch Entzündungen im Knie behindert worden war, musste sie im Winter 2011/2012 aufgrund der Knieschmerzen komplett pausieren.
de.wikipedia.org
Es regelt die Gleichstellung behinderter Menschen im Bereich der öffentlichen Verwaltungen und Dienststellen, soweit der Bund dafür zuständig ist.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "behindert" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Περσικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ιαπωνικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
Κινέζικα
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
κροατικά

"behindert" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία