PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Niedergang des einstigen Exportschlagers kulminierte schließlich im 18. Jahrhundert in der Entscheidung, aus dem einstigen Starkbier ein fortan alkoholfreies Malzgetränk zu machen.
de.wikipedia.org Daneben brauten sie Bier, ein nahrhaftes Starkbier.
de.wikipedia.org Um das Getränk herzustellen, wurde ein großer Krug überwiegend mit Starkbier gefüllt.
de.wikipedia.org Jeder Spieler hat eine 1-Liter-Flasche Starkbier mit Klebeband an jeder Hand befestigt.
de.wikipedia.org Das Starkbier mit 7,8 Volumenprozenten ist nur während der Gauderzeit erhältlich und ist meist bereits innerhalb weniger Tage ausverkauft.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.lang-braeu.de Ein traditionsreiches, süffiges Starkbier – männlich, markant und voller Charakter.
[...][...]
A traditional and tasty strong beer – masculine, pronounced and full of character.
[...][...]
www.lang-braeu.de Ein frommes Starkbier mit einem reinen Gewissen und einem vollen Körper.
[...][...]
A pious strong beer with a clear conscience and a full body.
[...][...]
www.lang-braeu.de Beim Abläutern verwenden wir nur die hochwertige Vorderwürze und geben unserem Starkbier im eiskalten Lagerkeller bis zu 12 Wochen Reife.
[...][...]
In the lautering we use only the high-quality first runnings and mature our strong beer for up to 12 weeks in the ice-cold storage cellar.
[...][...]
www.lang-braeu.de Mit 18,1 % Stammwürze und einem Alkoholanteil von über 7 % zählen unsere Starkbiere zur Gattung der Doppelböcke und sind daher besonders kraftstrotzend und temperamentvoll.
[...][...]
With an original gravity of 18.1% and an alcohol content of more than 7% our strong beers come into the category of the Doppelbock beers and therefore simply bursting with strength and temperament.
[...]