Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Service
robust
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ro·bust [roˈbʊst] ΕΠΊΘ

1. robust (strapazierfähig):

robust
robust
robust
tough

2. robust (widerstandsfähig):

robust
robust
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ruggedized
robust
two-fisted
robust
our team is underpinned by a robust methodology
unser Team kann sich auf eine robuste Methodologie stützen
four-square person, physique
robust
ruggedly built
robust gebaut
toughly
robust a. μτφ
toughly made boots
robust verarbeitet
robust
robust
robust material
robust
robust wine
robust
vigorous health
robuste Gesundheit
stalwart
robust

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

eiserne/robuste Gesundheit
good/robust health
our team is underpinned by a robust methodology
unser Team kann sich auf eine robuste Methodologie stützen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Abgestimmt auf die aktuellen und zukünftigen Anforderungen der Wirtschaft entstehen zum Beispiel im Umfeld des maschinellen Lernens adaptive und robuste technologische Lösungen.
de.wikipedia.org
Das Hauptinteresse an diesen Materialien liegt im Einsatz in mechatronischen Systemen, da sie eine robuste und einfache Schnittstelle zwischen der Steuerungselektronik und den mechanischen Komponenten bilden können.
de.wikipedia.org
Daneben beschäftigt er sich auch mit Statistik (nichtparametrische Statistik, zum Beispiel robuste Methoden zur Rekonstruktion verrauschter Bilder mit Anwendungen in der Tomographie) und stochastischer Optimierung.
de.wikipedia.org
Das 28 Meter lange, robuste Schiff war als gaffelgetakelte Ketsch mit Großtoppsegel geriggt und konnte so auch im Winter im Nordmeer zu Fischereifahrten unter extrem harten Witterungsbedingungen eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Polo-Modelle der zweiten Generation haben sich als günstige und robuste Kleinwagen vor allem bei Fahranfängern und Minimalisten einen Namen gemacht.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Beispielsweise verbaut im stabilen Rahmen für Rack- und Panel-Anwendungen oder automatisches Andocken, aber auch im robusten Gehäuse.
[...]
www.odu.de
[...]
For example, installed in a stable frame for rack-and-panel applications or automatic docking, or also in a robust housing.
[...]
www.odu.de
[...]
"Vor allem Brasilien verfügt über enorme Öl- und Gasvorkommen, robustes Wirtschaftswachstum und stabile politische Strukturen ", sagt Kalkman.
www.rolandberger.de
[...]
"Brazil, in particular, can boast enormous oil and gas reserves, robust economic growth and a stable political environment, " notes Kalkman.
www.rolandberger.de
[...]
ODU MINI-SNAP und ODU AMC ( Advanced Military Connector ) mit robustem Metallgehäuse, ODU MEDI-SNAP sowie ODU MINI-SNAP PC mit Kunststoffgehäuse.
[...]
www.odu.de
[...]
ODU MINI-SNAP and ODU AMC ( Advanced Military Connector ) with a robust metal housing and ODU MEDI-SNAP and ODU MINI-SNAP PC with a plastic housing.
[...]
www.odu.de
[...]
Das Gesamtsystem benötigt nur eine geringe Anzahl an Stellmotoren und ist im Vergleich zu konventionellen Systemen deutlich robuster. Zudem reduziert sich der Aufwand für das Einrichten des Systems enorm.
[...]
www.3dinnovationcenter.de
[...]
The whole system only requires a small number of servomotors and is much more robust than conventional systems whilst also significantly reducing the time and effort needed for setup.
[...]
www.3dinnovationcenter.de
[...]
Metor ist überaus robust und absolut wasserdicht.
[...]
www.androtec.de
[...]
Metor is reliable, robust and absolutely waterproof.
[...]
www.androtec.de

Αναζήτηση στο λεξικό