Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

anbietend
Bedarfsdeckungsprinzip
meet·ing [ˈmi:tɪŋ, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ
1. meeting (organized gathering):
Versammlung θηλ <-, -en>
Sitzung θηλ <-, -en>
2. meeting (coming together):
Treffen ουδ <-s, ->
3. meeting ΑΘΛ:
Veranstaltung θηλ <-, -en>
4. meeting (assembly for worship):
Versammlung θηλ <-, -en> (bei den Quäkern)
ιδιωτισμοί:
I. meet [mi:t] ΟΥΣ
1. meet (sporting event):
Sportveranstaltung θηλ <-, -en>
2. meet βρετ (fox hunt):
3. meet Η/Υ:
Und-/Oder-Funktion θηλ
II. meet <met, met> [mi:t] ΡΉΜΑ μεταβ
1. meet (by chance):
to meet sb
2. meet (by arrangement):
to meet sb
sich αιτ mit jdm treffen
3. meet (collect):
to meet sb
4. meet (make acquaintance of):
to meet sb
5. meet (come into contact):
to meet sth
auf etw αιτ treffen
6. meet (fulfil):
to meet sth
7. meet (deal with):
to meet sth
etw δοτ entgegentreten
8. meet (experience):
to meet sth
mit etw δοτ konfrontiert sein
9. meet (fight):
to meet sb ΑΘΛ
to meet sb ΑΘΛ
to meet sb ΣΤΡΑΤ
ιδιωτισμοί:
III. meet <met, met> [mi:t] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. meet (by chance):
sich δοτ begegnen
2. meet (by arrangement):
sich αιτ treffen
3. meet (get acquainted):
4. meet (congregate):
5. meet ΑΘΛ:
6. meet (join):
meet roads, lines
meet counties, states
prin·ci·ple [ˈprɪn(t)səpl̩] ΟΥΣ
1. principle (basic concept):
Prinzip ουδ <-s, -zi̱·pi·en>
Grundprinzip ουδ <-s, -ien>
Leitsatz αρσ <-es, -sätze>
2. principle (fundamental):
Grundlage θηλ <-, -n>
3. principle επιβεβαιωτ (moral code):
Prinzip ουδ <-s, -zi̱·pi·en>
Grundsatz αρσ
4. principle ΧΗΜ:
Grundbestandteil αρσ <-(e)s, -e>
ιδιωτισμοί:
I. de·mand [dɪˈmɑ:nd, αμερικ -ˈmænd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. demand (insist upon):
to demand sth [from sb]
etw [von jdm] verlangen [o. fordern]
2. demand (insist in being told):
3. demand (need):
II. de·mand [dɪˈmɑ:nd, αμερικ -ˈmænd] ΟΥΣ
1. demand (insistent request):
Forderung θηλ <-, -en> nach +δοτ
to do sth on demand
2. demand ΕΜΠΌΡ:
Bedarf αρσ <-(e)s>
Nachfrage θηλ <-, -n>
demand for money ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Geldnachfrage θηλ <-, -n>
3. demand βρετ (for payment):
Mahnung θηλ <-, -en>
Zahlungsaufforderung θηλ <-, -en>
4. demand (expectations):
of [ɒv, əv, αμερικ ɑ:v, ʌv, əv] ΠΡΌΘ
1. of after ουσ (belonging to):
von +δοτ
Rosenduft αρσ <-(e)s, -düfte>
2. of after ουσ (expressing relationship):
von +δοτ
3. of after ουσ (expressing a whole's part):
von +δοτ
4. of after ουσ (expressing quantities):
ein Kilo Äpfel ουδ
5. of after ρήμα (consisting of):
aus +δοτ
after ουσ a land of ice and snow
6. of after ουσ (containing):
mit +δοτ
7. of after επίθ (done by):
von +δοτ
8. of after ουσ (done to):
9. of after ουσ (suffered by):
von +δοτ
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw δοτ sterben
11. of (expressing origin):
12. of after ρήμα (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after επίθ she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw δοτ genug haben
after ουσ there was no warning of the danger
to be in search of sb/sth
13. of after ουσ (expressing condition):
14. of after ουσ (expressing position):
von +δοτ
15. of after ουσ (with respect to scale):
von +δοτ
16. of (expressing age):
von +δοτ
17. of after ουσ (denoting example of category):
18. of after ουσ (typical of):
19. of after ουσ (expressing characteristic):
20. of after ουσ (away from):
von +δοτ
21. of after ουσ (in time phrases):
22. of after ρήμα (expressing removal):
CH, A meist gratis
23. of after ουσ (apposition):
von +δοτ
24. of dated (during):
an +δοτ
25. of αμερικ (to):
ιδιωτισμοί:
Καταχώριση OpenDict
meeting ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
demand ΟΥΣ
on demand (products, service) ΟΙΚΟΝ
on demand (products, service) ΟΙΚΟΝ
Καταχώριση OpenDict
demand ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
the ΆΡΘ
principle ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
Grundlage θηλ
Grundsatz αρσ
Prinzip ουδ
demand ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Nachfrage θηλ
Bedarf αρσ
demand, requirement ΟΥΣ
principle of meeting the demand ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ
meeting ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
Present
Imeet
youmeet
he/she/itmeets
wemeet
youmeet
theymeet
Past
Imet
youmet
he/she/itmet
wemet
youmet
theymet
Present Perfect
Ihavemet
youhavemet
he/she/ithasmet
wehavemet
youhavemet
theyhavemet
Past Perfect
Ihadmet
youhadmet
he/she/ithadmet
wehadmet
youhadmet
theyhadmet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The edges of the scaffold meet with the healthy skin, allowing the new skin to heal quicker.
en.wikipedia.org
In skew gears, teeth suddenly meet at a line contact across their entire width causing stress and noise.
en.wikipedia.org
Admission charges help to meet operating costs, whilst grants and other earned income are also essential.
en.wikipedia.org
She cajoled authors and financial contributors to meet deadlines.
en.wikipedia.org
In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.
www.bankingtech.com
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
At both meetings representatives from governments, NGOs and the tourism industry come together, in order to coordinate and finalise measures aimed at protecting children from sexual exploitation in tourism.
[...]
www.giz.de
[...]
In beiden Versammlungen sind Vertreter/-innen aus Regierungen, NROs, der Tourismusindustrie sowie weitere Beobachter/-innen eingebunden, um die Maßnahmen zum Schutz von Kindern vor sexuel- ler Ausbeutung miteinander abzustimmen.
[...]
[...]
Initially, activities focused on forging contacts and on participating in meetings and conferences because in a post-conflict scenario in particular, advice can only be provided if the trust of local stakeholders has been gained.
[...]
www.giz.de
[...]
Da Beratung insbesondere in einem Postkonflikt-Kontext nur geleistet werden kann, wenn eine Vertrauensbasis mit den lokalen Akteuren aufgebaut ist, stand zunächst im Vordergrund, Kontakte aufzunehmen und an Sitzungen, Versammlungen oder Konferenzen teilzunehmen.
[...]
[...]
- Four ( 4 ) members shall be appointed by election for a period of three ( 3 ) fiscal years each in a meeting of the rightholders called by the managing directors for this purpose.
[...]
www.gwff.de
[...]
- Vier Mitglieder werden durch Wahl berufen und zwar jeweils für die Dauer von drei Geschäftsjahren auf einer dafür von den Geschäftsführern einberufenen Versammlung der Berechtigten.
[...]
[...]
IMF auto activities use company - and industry-based meetings, action groups and networks at the regional and global levels, along with research on trends impacting workers, to facilitate the exchange of information, build union contacts and develop strategies.
www.imfmetal.org
[...]
Im Automobilsektor nutzt der IMB Versammlungen auf Unternehmens- und Branchenebene, Aktionsgruppen und Netzwerke auf regionaler und globaler Ebene, aber auch Forschung über neue Entwicklungen, die Auswirkungen auf die Beschäftigten haben, um den Austausch von Informationen zu fördern, gewerkschaftliche Kontakte herzustellen und Strategien zu entwickeln.
[...]
Psychiatrists unite At the 1846 meeting in Kiel of the ‘ Association of German Natural Scientists and Physicians ’ ( ‘ Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte ’ ), founded in 1822, a section of psychiatry was formed for the first time. In 1860, the first independent meeting of psychiatrists took place in Eisenach.
www.dgppn.de
[...]
1846 bildete sich bei der Versammlung der 1822 gegründeten " Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte " in Kiel erstmals eine psychiatrische Sektion, 1860 fand die erste selbständige Tagung der Psychiater in Eisenach statt.