MURDERED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. mur·der [ˈmɜ:dəʳ, αμερικ ˈmɜ:rdɚ] ΟΥΣ

1. murder (crime):

murder: Mord αρσ <-(e)s, -e>

murder of: Ermordung θηλ <-, -en> an +δοτ

cold-blooded murder: kaltblütiger Mord

first degree murder ΝΟΜ: vorsätzlicher Mord

mass murder: Massenmord αρσ <-(e)s, -e>

third degree murder ΝΟΜ: Totschlag αρσ <-(e)s> kein pl

to commit murder: einen Mord begehen

to be charged with [attempted] murder: des [versuchten] Mordes angeklagt sein

to be convicted of murder: wegen Mordes verurteilt werden

2. murder μτφ (difficult thing):

murder: ein Ding der Unmöglichkeit

it's murder trying to find a parking space around here: es ist wirklich schier unmöglich, hier in der Gegend einen Parkplatz zu finden

ιδιωτισμοί:

to scream [or shout] blue murder: Zeter und Mordio schreien

II. mur·der [ˈmɜ:dəʳ, αμερικ ˈmɜ:rdɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to murder sb: jdn ermorden a. μτφ [o. umbringen]

if he's late again, I'll murder him: wenn er wieder zu spät kommt, dann dreh ich ihm den Kragen um

mass ˈmur·der ΟΥΣ

mass murder: Massenmord αρσ <-(e)s, -e>

se·rial ˈmur·der ΟΥΣ

serial murder: Serienmord αρσ

ritu·al ˈmur·der ΟΥΣ

ritual murder: Ritualmord αρσ <-(e)s, -e>

first-de·gree ˈmur·der ΟΥΣ αμερικ

first-degree murder: schwerer Mord

γερμανικά

αγγλικά

Ermordung: murder

Ermordete(r): victim of murder

Ermordete(r): murder victim

Ritualmord: ritual murder

Tötungsversuch: attempted murder

Meuchelmord: insidious murder

Present
I	murder
you	murder
he/she/it	murders
we	murder
you	murder
they	murder

Past
I	murdered
you	murdered
he/she/it	murdered
we	murdered
you	murdered
they	murdered

Present Perfect
I	have	murdered
you	have	murdered
he/she/it	has	murdered
we	have	murdered
you	have	murdered
they	have	murdered

Past Perfect
I	had	murdered
you	had	murdered
he/she/it	had	murdered
we	had	murdered
you	had	murdered
they	had	murdered

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

murder used to carry the death penalty: auf Mord stand früher die Todesstrafe

if he's late again, I'll murder him: wenn er wieder zu spät kommt, dann dreh ich ihm den Kragen um

he has been charged with murder/theft: er ist des Mordes/wegen Diebstahls angeklagt

the anguish of the murdered child's parents: die Qualen der Eltern des ermordeten Kindes

to assign a motive for a murder: ein Motiv für einen Mord finden

the commission of a crime/murder: das Begehen eines Verbrechens/Mordes

einen Lustmord begehen: to commit a sexually motivated murder

Raubmord: murder with robbery as a motive

der Grund für den Mord war Eifersucht: the motive for the murder was jealousy

jdn meucheln: to murder sb in a treacherous manner

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The data allotments are shown below, but keep in mind you'll also need to factor in a device access charge for whatever devices you're using on the account.

www.theverge.com

In the beginning, they were in charge of both fire extinguishment and fire prevention, but government fire stations later became in charge of putting out fire.

en.wikipedia.org

He led the mercenaries and was in charge of the army's horses, and distributed the spoils of a victorious battle.

en.wikipedia.org

Where is the momentum before the second charge moves?

en.wikipedia.org

The disposal of recyclable waste is mostly free of charge, though not always operated as door-to-door collection.

en.wikipedia.org