αγγλικά
γερμανικά
punishable ΕΠΊΘ
- punishable
-
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It is punishable by a fine and up to seven years in federal prison.
en.wikipedia.org The jury suggested the men should not be treated as criminals, while the judge said their crime was treason, punishable by death.
en.wikipedia.org Failure to follow any of these rules is punishable by death.
en.wikipedia.org These acts are punishable by imprisonment of up to three years.
en.wikipedia.org It is punishable by up to 14 years imprisonment.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hotel-sonnwirt.at For third-party content provider is only responsible if they are provided (ie also of illegal or punishable content ) and if it is technically possible and reasonable to prevent their use.
[...][...]
Für fremde Inhalte ist der Betreiber nur dann verantwortlich, wenn von ihnen (d.h. auch von einem rechtswidrigen oder strafbaren Inhalt) positive Kenntnis vorliegt und es technisch möglich und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern.
[...][...]
www.delphin-design.de The company is responsible for such third-party content only if it has positive knowledge of it (i.e. also including illegal or punishable content) and it is technically possible and feasible for Delphin Design GbR to prevent its use.
[...]
Für diese fremden Inhalte ist er nur dann verantwortlich, wenn er von Ihnen (d.h. auch von einem rechtswidrigen bzw. strafbaren Inhalt) positive Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern.
[...]
www.tessa-auma.de We are only responsible for links on foreign contents of the third suppliers according to § 5 paragraph 2 TDG, if we have positive knowledge from an illegal or punishable salary and if it is technically possible and reasonable to prevent their use.
[...][...]
Für Links auf fremde Inhalte dritter Anbieter sind wir gemäß § 5 Abs.2 TDG nur verantwortlich, wenn wir von einem rechtswidrigen oder strafbaren Gehalt positive Kenntnis haben und es technisch möglich und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern.
[...][...]
www.avm.de AVM is only responsible for this external content if AVM is aware of the nature of this content ( i.e. including but not limited to illegal or punishable content ) and it is technically possible and reasonable for AVM to prevent its use.
[...]
Für diese fremden Inhalte ist AVM nur dann verantwortlich, wenn AVM von ihnen ( d.h. auch von einem rechtswidrigen bzw. strafbaren Inhalt ) positive Kenntnis hat und es AVM technisch möglich und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern.