Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Presta
Schnur

στο λεξικό PONS

I. cord [kɔ:d, αμερικ kɔ:rd] ΟΥΣ

1. cord αμερικ, αυστραλ:

cord (for parcel)
Schnur θηλ <-, Schnü̱·re>
cord (for curtain, trousers)
Kordel θηλ <-, -n>
cord (electrical cord)
Kabel ουδ <-s, ->

2. cord ΑΝΑΤ:

cord (umbilical cord)
Nabelschnur θηλ <-, -schnüre>
cord (spinal cord)
Rückenmark ουδ <-(e)s> kein pl

3. cord no pl (corduroy):

cord
Cordsamt αρσ

4. cord (trousers):

cords pl
Cordhose θηλ <-, -n>

5. cord (of wood):

cord
Klafter αρσ <-s, ->
a cord of wood
ein Klafter αρσ Holz

ιδιωτισμοί:

to cut the cord οικ
sich αιτ abnabeln οικ

II. cord [kɔ:d, αμερικ kɔ:rd] ΟΥΣ modifier

cord (jacket, jeans, shirt):

cord
Cord-

III. cord [kɔ:d, αμερικ kɔ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ

to cord sth off [or to cord off sth]
etw absperren [o. abriegeln]

eˈmer·gen·cy cord ΟΥΣ αμερικ ΣΙΔΗΡ

emergency cord
Notbremse θηλ <-, -n>

ex·ˈten·sion cord ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ (extension lead)

extension cord
Verlängerungskabel ουδ <-s, ->

ˈcord blood ΟΥΣ ΙΑΤΡ

cord blood
Nabelschnurblut ουδ

um·bili·cal ˈcord ΟΥΣ

1. umbilical cord ΙΑΤΡ, ΑΝΑΤ:

umbilical cord
Nabelschnur θηλ <-, -schnüre>
to cut the umbilical cord
die Nabelschnur durchschneiden

2. umbilical cord ΑΣΤΡΟΝ:

umbilical cord
Versorgungskabel ουδ
umbilical cord (hose)
Versorgungsleitung θηλ <-, -en>

ˈspi·nal cord ΟΥΣ

spinal cord
Rückenmark ουδ <-(e)s> kein pl

ˈbun·gee cord ΟΥΣ

bungee cord
Gurt αρσ [mit Haken]

com·mu·ni·ˈca·tion cord ΟΥΣ βρετ ΣΙΔΗΡ

communication cord
Notbremse θηλ <-, -n>

ˈpow·er cord ΟΥΣ

power cord
Stromkabel αρσ <-s, ->
to disconnect the power cord [from the wall socket]
den Netzstecker ziehen
Καταχώριση OpenDict

bungee cord ΟΥΣ

bungee cord (for securing loads/luggage)
Gepäckspanner αρσ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

vocal cord [ˌvəʊklˈkɔːd] ΟΥΣ

vocal cord
Stimmband

safety cord ΟΥΣ

safety cord
Sicherheitsleine

umbilical cord vein

umbilical cord vein
Nabelschnurvene

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Notbremse
communication cord
Present
Icord
youcord
he/she/itcords
wecord
youcord
theycord
Past
Icorded
youcorded
he/she/itcorded
wecorded
youcorded
theycorded
Present Perfect
Ihavecorded
youhavecorded
he/she/ithascorded
wehavecorded
youhavecorded
theyhavecorded
Past Perfect
Ihadcorded
youhadcorded
he/she/ithadcorded
wehadcorded
youhadcorded
theyhadcorded
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to cut the umbilical cord
die Nabelschnur durchschneiden
to disconnect the power cord [from the wall socket]
den Netzstecker ziehen
a cord of wood
ein Klafter αρσ Holz
to cut the cord οικ
sich αιτ abnabeln οικ
to cord sth off [or to cord off sth]
etw absperren [o. abriegeln]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Motor training induces experience specific patterns of plasticity across motor cortex and spinal cord.
en.wikipedia.org
The spinothalamic tract is the main pathway associated with pain and temperature perception, which immediately crosses the spinal cord laterally.
en.wikipedia.org
There can be many different causes, such as nerve degeneration, muscle degeneration, stroke, and vocal cord injury.
en.wikipedia.org
It is as if the music is pouring out of him; through his vocal cords, his hands and his feet.
en.wikipedia.org
Anatomically, myoclonus may originate from lesions of the cortex, subcortex or spinal cord.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "cord" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά