στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
vein [veɪn] ΟΥΣ
1. vein (blood vessel):
- vein
-
2. vein (for sap):
- vein
-
3. vein (of insect's wing):
- vein
-
4. vein (mineral seam):
5. vein μτφ (element):
pul·mo·nary ˈvein ΟΥΣ
- pulmonary vein
- Lungenvene θηλ
- pulmonary vein
-
γερμανικά
αγγλικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
renal vein [ˌriːnlˈveɪn] ΟΥΣ
- renal vein
-
umbilical cord vein
major leaf vein ΟΥΣ
hepatic portal vein [hɪˌpætɪkˌpɔːtlˈveɪn] ΟΥΣ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
They have large leaves from 20-35cm with prominent veins carried in opposite pairs.
en.wikipedia.org The fourth quarter continued in much the same vein.
en.wikipedia.org The yellowish veins and midrib are prominent on the leaf.
en.wikipedia.org Leaf veins visible on both upper and lower sides.
en.wikipedia.org They have a central vein with up to 18 pairs of side veins.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.atlantotec.com Enlarged, hardened muscles as a result of constant tension compress lymphatic structures as well as the arteries and veins which run between these muscles.
[...][...]
Die durch die ständige Belastung verdickten und verhärteten Muskeln komprimieren Lymphgefässe wie auch Arterien und Venen, die zwischen diesen Muskeln verlaufen.
[...][...]
www.panoramahotel-wagner.at “Loving hands anoint the body with warm oils” and relaxes, eliminates fatigue, nourishes tissue, relieves insomnia, builds Ojas (vital energy) that rejuvenates, revitalizes skin, muscles, veins, and the nervous system.
[...][...]
„Liebende Hände salben mit warmen Ölen den Körper“ entspannt, beseitigt Müdigkeit, nährt das Gewebe, lindert Schlafstörungen, baut Ojas (Lebensenergie) auf, wirkt verjüngend, belebt Haut, Muskeln, Venen und das Nervensystem.
[...][...]
www.gentlemensclub.cz Under this parody of the ring, however, hides the sun grown Corojo wrapper, that is very dark brown with one central vein and the surface looks like a lubricated oil.
[...][...]
Unter dieser Parodie des Ringes blendet jedoch die Sonne gewachsen Corojo wrapper, Das ist sehr dunkelbraun mit einer zentralen Vene und die Oberfläche sieht aus wie ein Gleitmittel Öl.
[...][...]
www.gentlemensclub.cz The Appearance Of The Very dark brown, velvety soft cover sheet with oil glare without larger veins and with lots of texture on the surface of a worksheet.
[...][...]
Die Darstellung der Sehr dunkles Braun, samtig weiche Deckblatt mit Öl ohne größere Venen und mit viel Textur auf der Oberfläche eines Arbeitsblatts.
[...][...]
www.juniorjasna.com The effects of hot stone massage: total relaxation, increasing blood flow, blood pressure, swelling reduction, improved immune system, release of toxic substances in the veins of oxygenation, increased metabolism, a local analgesic effect, increasing blood volume.
[...]
Die Auswirkungen der Lavastein Massage: totale Entspannung, Erhöhung des Blutflusses, Blutdrucksenkung, Schwellungsreduktion, Verbesserung des Immunsystems, erhöhte Freisetzung von toxischen Substanzen, Sauerstoffversorgung in den Venen, erhöhte Stoffwechsel, eine lokale analgetische Wirkung und erhöhte Blutmenge.