στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
elec·tri·cal ˈstorm ΟΥΣ
- electrical storm
-
eˈlec·tri·cal shop ΟΥΣ
- electrical shop
- Elektrohandel αρσ
- electrical shop
-
elec·tri·cal en·gi·ˈneer ΟΥΣ
elec·tri·cal en·gi·ˈneer·ing ΟΥΣ
- electrical engineering
- Elektrotechnik θηλ
- electrical equipment
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- electrical breakdown
-
- electrical [or electricity] supply
- Elektroingenieur(in)
- electrical engineer
-
- electrical wholesale
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
Ορολογία μηχατρονικής της Klett
elec·tri·cal ˈdrive ΟΥΣ ΜΗΧΑΝΙΚΉ
- electrical drive
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- to suppress electrical interference
- etw entstören
- to suppress electrical interference
- civil/electrical/mechanical engineer
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Other methods to relax muscles include heat packs, ice packs, and electrical stimulation.
en.wikipedia.org In many new homes the location of the electrical switchboard is on the outside of the external wall of the garage.
en.wikipedia.org This heating element, when electrified, heats due to its electrical resistance and begins to emit light in the visible spectrum, hence the term glow -plug.
en.wikipedia.org On the receiving end, the tones changed back to electrical signals so the message could be printed.
en.wikipedia.org In 2003, an electrical fire caused heavy damage to the front building which was used for library and office space, as well as a kitchen.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hnf.de Until then, a good mechanic also had to have very good knowledge of electrical circuits in order to repair electromechanical machines, but now the age of electronics began.
[...][...]
Musste sich bis dahin ein guter Mechaniker auch schon sehr gut mit mit elektrischen Schaltungen auskennen, um die elektromechanischen Maschinen zu reparieren, so setzte nun das Zeitalter der Elektronik ein.
[...][...]
www.giz.de A pilot measure to gather information on the impacts of using electrical equipment in micro enterprises revealed that 72% of these businesses had increased their incomes by up to 40%.
[...][...]
Ein Pilotvorhaben, um Daten über die Auswirkungen von elektrischen Geräten für Kleinstbetriebe zu sammeln, hat ergeben, dass 72 Prozent der Betriebe Einkommenssteigerungen von bis zu 40 Prozent erreicht hatten.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Neuromonitoring utilizes electrical activity of neuronal and myogenic structures for diagnosis and the control of initiated therapeutic measures.
[...]
Das Neuromonitoring nutzt insbesondere elektrische Aktivitäten neuronaler und myogener Strukturen für diagnostische Aussagen und für die Kontrolle eingeleiteter therapeutischer Maßnahmen.
[...]
www.giz.de It is an approach that invests less of the project’s resources in infrastructure, and more in measures that promote the sustainability of facilities, for instance through training programmes for local management teams, or through the promotion of electrical equipment in micro enterprises.
[...][...]
Durch diesen Ansatz werden Ressourcen des Vorhabens weniger in Infrastruktur investiert, sondern in Maßnahmen, die die Nachhaltigkeit der Anlagen fördern, beispielsweise durch Schulungsprogramme für das Managementteam vor Ort oder durch die Förderung von elektrischen Geräten bei Kleinstbetrieben.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de This is referred to as the DURAWOOD process and uses electrical gas discharge (plasma) to treat or pre-treat wooden surfaces so that smaller amounts of fungicide need be used.
[...][...]
Diese wird als DURAWOOD-Verfahren bezeichnet und nutzt elektrische Gasentladung (Plasma), um Holzoberflächen zu behandeln bzw. vorzubehandeln, so dass geringere Fungizid-Mengen eingesetzt werden müssen.
[...]