Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nellIsontino
elektrischer Antrieb
elec·tri·cal [ɪˈlektrɪkəl] ΕΠΊΘ αμετάβλ
Elektrogerät ουδ <-(e)s, -e>
I. drive [draɪv] ΟΥΣ
1. drive (trip):
Fahrt θηλ <-, -en>
to take sb [out] for [or on] a drive
2. drive no pl (distance):
Fahrt θηλ <-, -en>
3. drive:
[Fahr]straße θηλ
[Fahr]weg αρσ
Zufahrt θηλ <-, -en-> kein pl
Einfahrt θηλ <-, -en>
Auffahrt θηλ <-, -en-> kein pl
4. drive no pl ΑΥΤΟΚ, ΤΕΧΝΟΛ (transmission):
Antrieb αρσ <-(e)s, -e>
Allradantrieb αρσ <-(e)s, -e>
Vorderradantrieb αρσ <-(e)s, -e>
Frontantrieb αρσ <-(e)s, -e>
5. drive no pl (steering):
6. drive no pl:
Tatkraft θηλ <-> kein pl
Energie θηλ <-, -gi̱·en>
Schwung αρσ <-(e)s> kein pl
Elan αρσ <-s>
Drive αρσ <-s, -s>
Tatendrang αρσ <-(e)s> kein pl
Biss αρσ <-es, -e> οικ
7. drive no pl ΨΥΧ:
Trieb αρσ <-(e)s, -e>
Geschlechtstrieb αρσ <-(e)s, -e>
Sexualtrieb αρσ <-(e)s> kein pl
Libido θηλ <-> ειδικ ορολ
8. drive (campaign):
Aktion θηλ <-, -en>
Kampagne θηλ <-, -n>
9. drive ΑΘΛ:
Treibschlag αρσ ΟΔΓ, A ειδικ ορολ
Drive αρσ <-s, -s> ειδικ ορολ
Treibball αρσ ΟΔΓ, A
10. drive Η/Υ:
Laufwerk ουδ <-(e)s, -e>
Diskettenlaufwerk ουδ <-(e)s, -e>
CD-ROM-Laufwerk ουδ <-(e)s, -e>
Festplatte θηλ <-, -n>
11. drive ΓΕΩΡΓ (of animals):
Treiben ουδ <-s> kein pl
Viehtrieb αρσ
II. drive <drove, -n> [draɪv] ΡΉΜΑ μεταβ
1. drive (steer, control):
to drive sth
etw fahren
Busfahrer(in) αρσ (θηλ) sein <-s, -; -, -nen>
2. drive (transport):
jdn fahren
3. drive (force onwards):
4. drive (force, make go):
to drive sb/sth against/into sth
jdn/etw gegen/in etw αιτ treiben
ein Tier in etw αιτ /aus etw δοτ heraus treiben
jdn/ein Tier zu etw δοτ treiben
5. drive (expel):
to drive sb from [or out of] sth
jdn aus etw δοτ vertreiben [o. verjagen]
6. drive (hit):
7. drive (compel):
to drive sb/sth
jdn/etw treiben
to drive sb to do sth
jdn dazu treiben [o. bewegen] [o. bringen] , etw zu tun
8. drive (render):
to drive sb mad [or crazy] [or insane] οικ
jdn zum Wahnsinn treiben οικ
to drive sb mad [or crazy] [or insane] οικ
9. drive (hit into place):
etw zwischen/in/durch etw αιτ schlagen [o. treiben]
10. drive (power):
to drive sth engine
to drive sth Η/Υ interface
etw treiben [o. steuern]
11. drive (in golf):
einen Ball treiben [o. ειδικ ορολ driven]
ιδιωτισμοί:
etw auseinandernehmen οικ μτφ
III. drive <drove, -n> [draɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. drive (steer vehicle):
fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>
2. drive:
fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>
3. drive (function):
fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>
laufen <läufst, lief, gelaufen>
4. drive:
drive rain, snow
drive clouds
Καταχώριση OpenDict
drive ΡΉΜΑ
to drive sb to drink (make unhappy) μτφ χιουμ
that is enough to drive you to drink μτφ χιουμ
da kann man echt Alkoholiker werden μτφ χιουμ
Καταχώριση OpenDict
drive ΡΉΜΑ
elec·tri·cal ˈdrive ΟΥΣ ΜΗΧΑΝΙΚΉ
Present
Idrive
youdrive
he/she/itdrives
wedrive
youdrive
theydrive
Past
Idrove
youdrove
he/she/itdrove
wedrove
youdrove
theydrove
Present Perfect
Ihavedriven
youhavedriven
he/she/ithasdriven
wehavedriven
youhavedriven
theyhavedriven
Past Perfect
Ihaddriven
youhaddriven
he/she/ithaddriven
wehaddriven
youhaddriven
theyhaddriven
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Other methods to relax muscles include heat packs, ice packs, and electrical stimulation.
en.wikipedia.org
In many new homes the location of the electrical switchboard is on the outside of the external wall of the garage.
en.wikipedia.org
This heating element, when electrified, heats due to its electrical resistance and begins to emit light in the visible spectrum, hence the term glow -plug.
en.wikipedia.org
On the receiving end, the tones changed back to electrical signals so the message could be printed.
en.wikipedia.org
In 2003, an electrical fire caused heavy damage to the front building which was used for library and office space, as well as a kitchen.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Until then, a good mechanic also had to have very good knowledge of electrical circuits in order to repair electromechanical machines, but now the age of electronics began.
[...]
www.hnf.de
[...]
Musste sich bis dahin ein guter Mechaniker auch schon sehr gut mit mit elektrischen Schaltungen auskennen, um die elektromechanischen Maschinen zu reparieren, so setzte nun das Zeitalter der Elektronik ein.
[...]
[...]
A pilot measure to gather information on the impacts of using electrical equipment in micro enterprises revealed that 72% of these businesses had increased their incomes by up to 40%.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein Pilotvorhaben, um Daten über die Auswirkungen von elektrischen Geräten für Kleinstbetriebe zu sammeln, hat ergeben, dass 72 Prozent der Betriebe Einkommenssteigerungen von bis zu 40 Prozent erreicht hatten.
[...]
[...]
Neuromonitoring utilizes electrical activity of neuronal and myogenic structures for diagnosis and the control of initiated therapeutic measures.
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Das Neuromonitoring nutzt insbesondere elektrische Aktivitäten neuronaler und myogener Strukturen für diagnostische Aussagen und für die Kontrolle eingeleiteter therapeutischer Maßnahmen.
[...]
It is an approach that invests less of the project’s resources in infrastructure, and more in measures that promote the sustainability of facilities, for instance through training programmes for local management teams, or through the promotion of electrical equipment in micro enterprises.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch diesen Ansatz werden Ressourcen des Vorhabens weniger in Infrastruktur investiert, sondern in Maßnahmen, die die Nachhaltigkeit der Anlagen fördern, beispielsweise durch Schulungsprogramme für das Managementteam vor Ort oder durch die Förderung von elektrischen Geräten bei Kleinstbetrieben.
[...]
[...]
This is referred to as the DURAWOOD process and uses electrical gas discharge (plasma) to treat or pre-treat wooden surfaces so that smaller amounts of fungicide need be used.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Diese wird als DURAWOOD-Verfahren bezeichnet und nutzt elektrische Gasentladung (Plasma), um Holzoberflächen zu behandeln bzw. vorzubehandeln, so dass geringere Fungizid-Mengen eingesetzt werden müssen.
[...]