Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

doesn’t
Keil
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. wedge [weʤ] ΟΥΣ
1. wedge (tapered block):
wedge
Keil αρσ <-(e)s, -e>
to force a wedge between sth
2. wedge μτφ (triangular piece):
wedge
wedge of a pie chart
Ausschnitt αρσ <-(e)s, -e>
a wedge of bread/cake
a wedge of cheese
3. wedge (type of golf club):
wedge
Wedge αρσ <-[s], -s> ειδικ ορολ
4. wedge (type of shoe):
wedge [shoe]
5. wedge no pl αργκ (money):
wedge
Knete θηλ <-> αργκ
wedge
Stutz <-es, -> kein pl CH
wedge
Kohle <-> kein pl A
ιδιωτισμοί:
the thin end of the wedge
II. wedge [weʤ] ΟΥΣ modifier (divisive, wedge-like)
wedge issue
III. wedge [weʤ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. wedge (jam into):
to wedge sth/sb
etw/jdn einkeilen [o. einzwängen]
2. wedge (keep in position):
to wedge sth closed/open
Καταχώριση OpenDict
wedge ΟΥΣ
ˈwedge san·dal ΟΥΣ usu pl
wedge sandal
wedge heel ΟΥΣ ΜΌΔΑ
wedge heel
Keilabsatz αρσ <-es, -sätze>
Καταχώριση OpenDict
wedge-tailed shearwater ΟΥΣ
wedge-tailed shearwater (seabird) ΟΡΝΙΘ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
grey [or αμερικ gray] wedge
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
wage wedge ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
wage wedge
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ice wedge ΟΥΣ
ice wedge
Present
Iwedge
youwedge
he/she/itwedges
wewedge
youwedge
theywedge
Past
Iwedged
youwedged
he/she/itwedged
wewedged
youwedged
theywedged
Present Perfect
Ihavewedged
youhavewedged
he/she/ithaswedged
wehavewedged
youhavewedged
theyhavewedged
Past Perfect
Ihadwedged
youhadwedged
he/she/ithadwedged
wehadwedged
youhadwedged
theyhadwedged
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Contusions typically form in a wedge-shape with the widest part in the outermost part of the brain.
en.wikipedia.org
It feeds on the ground, and will wedge larger items in rock crevies while it hammers them open with its strong bill.
en.wikipedia.org
Each player has a set of 78 wedge-shaped pieces of 36 types.
en.wikipedia.org
To the east, the formation wedges out and becomes thinner.
en.wikipedia.org
The steep windscreen formed a quite strange angle with the relatively short, wedge-shaped bonnet.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
A wedge brutally cuts straight through the otherwise magnificent, representative and carefully restored building, and shoots thirty metres into the sky as if he had struck the model in two with a karate chop.
[...]
www.goethe.de
[...]
Wie wenn er das Modell mit einem Handkantenschlag in zwei Teile zerschlagen hätte, fährt heute ein Keil brutal und unvermittelt durch das ansonsten prächtige, repräsentative und sorgsam restaurierte Gebäude und schießt dreißig Meter in den Himmel.
[...]
[...]
Based on the natural features and historical path connections, they develop into a green wedge from the open countryside into the city centre.
[...]
www.muenster.de
[...]
Sie entwickeln sich, orientiert an den natürlichen Gegebenheiten und historischen Wegeverbindungen, als grüne Keile von der freien Landschaft in die Innenstadt.
[...]
[...]
Correctly positioned and fixed with transparent wedges "The Wedge", the matrix guarantees optimal light-curing of all surfaces.
www.polydentia.ch
[...]
Richtig positioniert und mit transparenten Keilen "The Wedge" fixiert, gewährleistet die Matrize eine optimale Aushärtung aller Oberflächen.
[...]
Every white dot represents a galaxy, some of them closer to Earth ( closer to the sharp end of the wedge ), some of them farther away.
[...]
www.einstein-online.info
[...]
Jeder weisse Punkt steht für eine Galaxie, einige näher am unteren Ende des Keils ( und damit näher an der Erde ), andere weiter entfernt.
[...]
[...]
Seen from above, it has the shape of a very long wedge, the skull being the widest part, tapering to the tip of the nose.
[...]
www.wfl.lu
[...]
Von oben gesehen bildet er einen sehr langgestreckten Keil, wobei der Schädel den breitesten Teil ausmacht, der sich dann bis zu der vom Nasenschwamm gebildeten Spitze hin verjüngt.
[...]