Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lobscurantisme
divisive
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ent·zwei·en* [ɛntˈtsvaiən] ΡΉΜΑ μεταβ (auseinanderbringen)
jdn entzweien
to divide people
jdn entzweien
to set people against each other
sie entzweiten sich wegen einer Frau
they fell out [with each other] over a woman
II. ent·zwei·en* [ɛntˈtsvaiən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (sich überwerfen)
sich αιτ mit jdm entzweien
to fall out with sb
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to disunite sth
etw entzweien [o. spalten]
divisive
entzweiend
wedge issue
entzweiend
to divide sb
jdn entzweien [o. auseinanderbringen]
to split open μτφ
sich αιτ entzweien
Präsens
ichentzweie
duentzweist
er/sie/esentzweit
wirentzweien
ihrentzweit
sieentzweien
Präteritum
ichentzweite
duentzweitest
er/sie/esentzweite
wirentzweiten
ihrentzweitet
sieentzweiten
Perfekt
ichhabeentzweit
duhastentzweit
er/sie/eshatentzweit
wirhabenentzweit
ihrhabtentzweit
siehabenentzweit
Plusquamperfekt
ichhatteentzweit
duhattestentzweit
er/sie/eshatteentzweit
wirhattenentzweit
ihrhattetentzweit
siehattenentzweit
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieser sogenannte Osiandrische Streit erregte den Protestantismus über viele Jahre und entzweite ihn.
de.wikipedia.org
Bald aber entzweiten sich beide und verfolgten sich von nun an gegenseitig mit Pasquillen.
de.wikipedia.org
Bei einer Flugshow des PC-7 Teams touchierte eines der Flugzeuge das Zugseil einer Seilkamera und schnitt dieses entzwei.
de.wikipedia.org
Diese neue Grenze und eine Handelsblockade schnitten eine Talgemeinschaft, die seit Jahrhunderten durch gemeinsamen Handel verbunden gewesen war, entzwei und schwächten sie.
de.wikipedia.org
Dabei rührt sie unwissentlich an jenes Geheimnis, das ihre Familie einst entzweite und in den Gärten seinen Anfang genommen hatte.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό