γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | peitsche |
|---|---|
| du | peitschst |
| er/sie/es | peitscht |
| wir | peitschen |
| ihr | peitscht |
| sie | peitschen |
| ich | peitschte |
|---|---|
| du | peitschtest |
| er/sie/es | peitschte |
| wir | peitschten |
| ihr | peitschtet |
| sie | peitschten |
| ich | habe | gepeitscht |
|---|---|---|
| du | hast | gepeitscht |
| er/sie/es | hat | gepeitscht |
| wir | haben | gepeitscht |
| ihr | habt | gepeitscht |
| sie | haben | gepeitscht |
| ich | hatte | gepeitscht |
|---|---|---|
| du | hattest | gepeitscht |
| er/sie/es | hatte | gepeitscht |
| wir | hatten | gepeitscht |
| ihr | hattet | gepeitscht |
| sie | hatten | gepeitscht |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sehr beliebt ist dabei das Treibermotiv, bei dem eine Tiergestalt von mehreren, mit Peitschen ausgestatteten Hästrägern gezüchtigt wird.
de.wikipedia.org Darunter tausende Spiegelteile und Wunderkerzen, sowie unzählige Glühlampen, Peitschen und Beile.
de.wikipedia.org In der Tierausbildung, beispielsweise der Dressur von Zirkustieren, werden häufig Peitschen zur Kommunikation mit den Tieren eingesetzt.
de.wikipedia.org Das Peitschen-Fischbein zeichnete sich durch seine extrem hohe Elastizität aus.
de.wikipedia.org Straßenverkauf galt als Bettelei und war verboten, und die Polizei vertrieb die beiden Kinder immer wieder mit Peitschen, an einem Tag allein 25 Mal.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sixpackfilm.com Zum Schluß peitscht ein Mann einen Mann und eine Darstellerin ist gefesselt. berbelichtet bis unterbelichtet werdend, mit einem an- und abschwellenden Ton, erscheint als Schlußbild wieder der Pappelwipfel, eine Hand gleitet zweimal durch das Filmbild.
[...]
At the end a man whips a man and an actress is tied up. The top of the poplar tree appears under-to-over exposed while a hand glides through the picture twice.
[...]
www.golyr.de Ein Sturm kommt vom Meer Bedeckt das Land mit schwarzen Donnerwolken Regen peitscht den Boden an
[...][...]
A storm rolls in from the sea Covering the land with black thunder clouds Rain whips the ground at
[...][...]
de.depositphotos.com das mädchen mit einer peitsche und farbe — Lizenzfreies Foto
[...][...]
The girl with a whip and a paint — Stock Photo
[...][...]
de.mimi.hu Die Pupillen sind zu einem schmalen Schlitz zusammengezogen, die Ohren sind steil aufgestellt und nach außen gedreht, der Schwanz peitscht hin und her.
[...][...]
The pupils are contracted into a narrow slot, the ears are steep placed and rotated outward, the tail whips back and forth.
[...][...]
www.redbull.at Er peitscht Schaumkronen auf die Wellen in der San Francisco Bay, rüttelt an den hübschen Hügeln von Angel Island, pfeift durch die Fenster von Alcatraz und reißt den Touristen ihre Schirmkappen von den Köpfen.
[...][...]
It whips the placid waters of the morning into frosted whitecaps by early afternoon, buffets the regal hills of Angel Island and whistles through the ghostly windows of Alcatraz, blowing the baseball caps off the heads of Midwestern tourists.
[...]