Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

menfonces
ermutigend
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
en·cour·ag·ing [ɪnˈkʌrɪʤɪŋ, αμερικ enˈkɜ:r-] ΕΠΊΘ
encouraging
he took her interest as an encouraging sign
I found my teacher very encouraging
en·cour·age [ɪnˈkʌrɪʤ, αμερικ enˈkɜ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ
1. encourage (give courage):
2. encourage (urge):
to encourage sb to do sth
jdn [dazu] ermuntern, etw zu tun
jdm [dazu] raten, etw zu tun
3. encourage (support):
to encourage sb/sth
jdn/etw unterstützen [o. fördern]
to encourage sb ΑΘΛ
4. encourage (make more likely):
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
nicht gerade [o. sehr] erbaulich ειρων
not exactly [or very] encouraging ειρων
etw δοτ Vorschub leisten
jdm [gut] zureden
Present
Iencourage
youencourage
he/she/itencourages
weencourage
youencourage
theyencourage
Past
Iencouraged
youencouraged
he/she/itencouraged
weencouraged
youencouraged
theyencouraged
Present Perfect
Ihaveencouraged
youhaveencouraged
he/she/ithasencouraged
wehaveencouraged
youhaveencouraged
theyhaveencouraged
Past Perfect
Ihadencouraged
youhadencouraged
he/she/ithadencouraged
wehadencouraged
youhadencouraged
theyhadencouraged
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Encouraging a questioning approach and giving due attention to the ideas of others are attitudes to be encouraged.
en.wikipedia.org
The first season in the new league was generally positive with an encouraging final league place of 14th.
en.wikipedia.org
His show and writings strongly focus on encouraging people to get out of debt.
en.wikipedia.org
The courses aim to locate philosophy in the context of its historical and cultural milieu, encouraging lively, academic debate, emphasising the interdisciplinary aspects of philosophy.
en.wikipedia.org
International youth travel was embraced by governments as a way of encouraging interaction and understanding, and avoiding future conflict.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
“We find it very encouraging to see that so many project developers are interested in developing renewable energy projects in Uganda.
[...]
www.db.com
[...]
“Es ist für uns sehr ermutigend zu sehen, dass so viele Projektentwickler daran interessiert sind, Projekte für Erneuerbare Energien in Uganda zu entwickeln.
[...]
[...]
The study was small — just 48 children evaluated at the University of Washington — but the results were so encouraging it has been expanded to several other sites, said Geraldine Dawson, chief science officer of the advocacy group Autism Speaks.
[...]
knospe-aba.com
[...]
Die Studie war klein – nur 48 Kinder, die an der University of Washington evaluiert wurden - aber die Ergebnisse waren so ermutigend, dass sie nun auf einige andere Stätten ausgedehnt wurde, wie Geraldine Dawson, der wissenschaftliche Amtsleiter der Interessensgruppe „Autism Speaks“ mitteilt.
[...]
[...]
“The results from the BEAM study are very encouraging and warrant continued investigation,” said Dr Steven O’Day, Chief of Research and Director of the Melanoma program at The Angeles Clinic and Research Institute, California, USA.
www.roche.com
[...]
„Die Ergebnisse der BEAM-Studie sind sehr ermutigend und rechtfertigen weitere Untersuchungen“, meint Dr. Steven O'Day, Forschungsleiter und Direktor des Melanomprogramms am The Angeles Clinic & Research Institute, Kalifornien, USA.
[...]
These data are encouraging and warrant further investigation.
[...]
www.roche.com
[...]
Die vorliegenden Daten sind ermutigend und rechtfertigen weitere Untersuchungen.
[...]
[...]
The results at that time were not very encouraging as the equipment was not fully developed and there was a lack of good training in this difficult procedure.
[...]
www.madsen.de
[...]
Die Resultate waren damals nicht immer ermutigend, da die Apparaturen nicht ausgereift waren und es vor allem an guter Ausbildung mit der nicht einfachen Technik fehlte.
[...]