Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

überboten
würdig
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. worthy [ˈwɜ:ði, αμερικ ˈwɜ:r-] ΕΠΊΘ
1. worthy τυπικ (estimable):
worthy
worthy opponent
worthy principles
2. worthy (meriting):
3. worthy κατηγορ (suitable):
worthy
II. worthy [ˈwɜ:ði, αμερικ ˈwɜ:r-] ΟΥΣ χιουμ or μειωτ
worthy
großer Held/große Heldin χιουμ o μειωτ
Lokalmatadoren χιουμ pl
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
worthy of improvement κατηγορ
[worthy] of Solomon κατηγορ
jds/einer S. γεν [nicht] würdig sein
to be [not] worthy of sb/sth
sich αιτ einer S. γεν würdig erweisen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A piece as worthy of hearing as it is of playing.
en.wikipedia.org
Begin building a home of your own, ruled by law and order, in order to be a worthy member within the family of civilized nations!
en.wikipedia.org
He must be a worthy friend, accomplishedin sports, in telling jokes, in fighting, writing poetry, playing music, drawing, and dancingbut not too much.
en.wikipedia.org
The hanging sculptures in the vaulting and the gargoyles on the tower are deemed worthy of a look.
en.wikipedia.org
Those they deem worthy for their own uses are allowed into the next state of being.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
66- A worthy tribute to a crucial figure in photo-journalism A fascinating chronicle of some of the 20th-Century’s key moments This stunning collection showcases this legend’s most famous works as well as some recently re-discovered images.
www.teneues.com
[...]
Stern FOTOGRAFIE Portfolio No. 66- Eine würdige Hommage an eine Hauptfigur des Fotojournalismus Eine faszinierende Zeitgeschichte einiger Schlüsselmomente des 20. Jahrhunderts Dieses Portfolio präsentiert neben Robert Capas berühmtesten Werken auch einige erst jüngst wiederentdeckte Bilder der Fotolegende.
[...]
A worthy tribute to a masterful photographic storyteller
www.teneues.com
[...]
Ein würdiger Tribut an einen meisterhaften Geschichtenerzähler mit der Kamera.
[...]
Particularly the clear and comprehensible way that the solution demonstrates its benefits, economy and sustainability, as well as its creative, smooth implementation make Elektra+ a more than worthy overall winner of the ebiz egovernment award.”
[...]
www.a1.net
[...]
Besonders die klare und nachvollziehbare Darstellung von Nutzen, Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit der Lösung sowie die kreative, reibungslose Umsetzung machen Elektra+ zu einem mehr als würdigen Gesamtsieger des ebiz egovernment award.”
[...]
[...]
A worthy tribute to a masterful photographic storyteller
[...]
www.teneues.com
[...]
Ein würdiger Tribut an einen meisterhaften Geschichtenerzähler mit der Kamera.
[...]
[...]
A retrospective worthy of Thomas Hoepker’s exceptionally accomplished career
www.teneues.com
[...]
Eine würdige Retrospektive für Thomas Hoepkers herausragendes Lebenswerk