Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zurückhaltender
Massaker
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. mas·sa·cre [ˈmæsəkəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. massacre (killing):
massacre
Massaker ουδ <-s, ->
massacre
Blutbad ουδ <-(e)s, -bäder>
massacre
Gemetzel ουδ <-s, ->
2. massacre μτφ (defeat):
massacre
massacre
Massaker ουδ <-s, ->
II. mas·sa·cre [ˈmæsəkəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. massacre (kill):
to massacre sb
2. massacre μτφ (defeat):
to massacre sb
to massacre sb χιουμ
jdn auseinandernehmen αργκ μτφ
3. massacre μτφ χιουμ (perform badly):
to massacre sth
etw verderben [o. οικ vermasseln]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
to carry out χωριζ [or τυπικ perpetrate] a massacre
Present
Imassacre
youmassacre
he/she/itmassacres
wemassacre
youmassacre
theymassacre
Past
Imassacred
youmassacred
he/she/itmassacred
wemassacred
youmassacred
theymassacred
Present Perfect
Ihavemassacred
youhavemassacred
he/she/ithasmassacred
wehavemassacred
youhavemassacred
theyhavemassacred
Past Perfect
Ihadmassacred
youhadmassacred
he/she/ithadmassacred
wehadmassacred
youhadmassacred
theyhadmassacred
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He is the sole survivor of inner circle meeting massacre in the first game.
en.wikipedia.org
The memorial at the site of the massacre lists 504 names, with ages ranging from one to 82.
en.wikipedia.org
First, they feared a general massacre of knezes.
en.wikipedia.org
The government who had earlier imposed censorship ordered the newspapers not to report the massacre.
en.wikipedia.org
The scenes of horror attending this massacre are beyond description.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
He was held accountable for the „Massacre of Marzabotto“, in which 1.800 inhabitants of the small town near Bologna were killed in October 1944.
www.demokratiezentrum.org
[...]
Er gilt als Hauptverantwortlicher für das "Massaker von Marzabotto", bei dem im Oktober 1944 fast 1.800 Einwohner einer kleinen Stadt bei Bologna ermordet werden.
[...]
Peter, which on Christmas Eve in 1390 was the scene of a bloody massacre between the Guelfi and Ghibellini families.
[...]
www.mendrisiottoturismo.ch
[...]
Letztere wurde im Jahr 1390 zum Schauplatz eines Blutbads zwischen den Familien der Guelfen und der Gibellinen.
[...]
[...]
Who wants to equate Manga with massacre should be waned:
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
Wer Manga mit Gemetzel gleichsetzt, sei vor dem Spiel gewarnt:
[...]
[...]
Now they try to recue her, which turns into an unintentional massacre and the two hillbillies quickly have much blood on the hands, without really knowing why.
[...]
www.comedyfilmfestival.de
[...]
Bei den darauf folgenden „Befreiungsversuchen“ kommt es zu einem ungewollten Gemetzel und schon bald stehen die Hillbillies in Blutlachen und wissen nicht warum.
[...]
[...]
I felt that the pilot had to have a running time of two hours, and I structured it accordingly, but then they urged me to cut it down to 88 minutes, and that was a true massacre.
[...]
www.davidlynch.de
[...]
Ich war überzeugt, dieser Pilotfilm müsse zweistündig sein, und ich habe ihn so angelegt, habe mich dann aber nötigen lassen, ihn auf 88 Minuten zuammenzustutzen, und das war ein wirkliches Gemetzel.
[...]