Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
grellgelb
disgusting
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
wi·der·lich [ˈvi:dɐlɪç] ΕΠΊΘ
1. widerlich (ekelhaft):
widerlich
disgusting
widerlich
revolting
etw ist jdm widerlich
sb finds sth disgusting [or revolting]
etw ist jdm widerlich
sb thinks sth is disgusting [or revolting]
2. widerlich (äußerst unsympathisch):
widerlich
repulsive
3. widerlich (äußerst unangenehm):
widerlich
nasty
widerlich
horrible
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
stinkpot
widerlicher Kerl
he is quite a disgusting personage
er ist ein ziemlich widerlicher Zeitgenosse μειωτ
nauseatingly
widerlich ειρων
repugnant
widerlich
repugnant smell
widerlicher Geruch
gross-out
widerlich
nauseously
widerlich
revoltingly dirty
widerlich
distastefully (unpleasantly)
widerlich
malodorous
widerlich τυπικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
äh, was stinkt das denn hier so widerlich!
ugh, what's the disgusting smell in here?
he is quite a disgusting personage
er ist ein ziemlich widerlicher Zeitgenosse μειωτ
to behave execrably
sich αιτ widerlich benehmen
esp ειρων, χιουμ it's quite nauseating how good she is at everything
es ist geradezu widerlich, wie gut sie in allem ist
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei Gefahr durch Bodenfeinde ist ein hohes ki-uh oder kli-äh zu vernehmen, während der Angriffsruf hart und schnarrend ist.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wir haben jedoch ein Foto dieses verschwitzten und widerlich aussehenden Typen eingeschickt, der eine verrückte Mischung aus uns allen ist.
[...]
www.redbull.com
[...]
We decided to send a picture of this pretty sweaty and disgusting looking man who was a weird mix of all of us.
[...]
www.redbull.com
[...]
Das ist doch einfach widerlich!
[...]
www.redbull.com
[...]
This thing is disgusting, plain and simple.
[...]
www.redbull.com
[...]
Ob ein Duft für ein Lebewesen angenehm oder widerlich ist, ist nicht nur eine Frage des Geschmacks.
[...]
www.ice.mpg.de
[...]
Whether an odor is pleasant or disgusting to an organism is not just a matter of taste.
[...]
www.ice.mpg.de
[...]
Sie liegen dicht unter der Haut nahe der Afterrosette und produzieren ein widerlich riechendes Sekret (Flüssigkeit, die Drüsen absondern).
[...]
de.mimi.hu
[...]
They lie just beneath the skin near the anus rosette and produce a disgusting smelling secretion (liquid, the glands secrete).
[...]
de.mimi.hu
[...]
Trotz richtig widerlichem Wetter mit Regen und Nebel, Kühen auf der Fahrbahn und schön kurviger Strasse hat Fabis Kettenrad mehr tot als lebendig überlebt.
www.enduristan.com
[...]
Despite disgusting weather featuring rain and fog, cattle on the road and a very nice curvy road Fabi's sprocket survived - more or less.
www.enduristan.com

Αναζήτηση στο λεξικό