Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Serene
abstoßend
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

re·pul·sive [rɪˈpʌlsɪv] ΕΠΊΘ

repulsive
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
repulsive
repulsive
a repulsive appearance
in a repulsive [or revolting] [or disgusting] way
to look repulsive
repulsive
repulsive
repulsive

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in a repulsive [or revolting] [or disgusting] way

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It can be shown to occur for relativistic massless fermions with weak repulsive interactions.
en.wikipedia.org
The stable balance of attractive and repulsive forces between atoms when they share electrons is known as covalent bonding.
en.wikipedia.org
Nothing cancels gravity, since it is only attractive, unlike electric forces which can be attractive or repulsive.
en.wikipedia.org
In some configurations, the train can be levitated only by repulsive force.
en.wikipedia.org
Such repulsive forces may further induce blocking of surfaces during particle deposition.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Prof. Störtkuhl explained that they were able to either activate cells which normally register repulsive odors and subsequently cause an aversion response, or cells that sense attractive odors such as banana, marzipan or glue.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
„Wir konnten sowohl Zellen aktivieren, die normalerweise abstoßende Düfte wahrnehmen, was eine Schreckreaktion bei den Tieren auslöst, als auch solche, die attraktive Düfte wahrnehmen, wie Banane, Marzipan oder Klebstoff“, erklärt Prof. Störtkuhl.
[...]
[...]
The strange familiarity of the » soundalikes « is thus both obsequious and repulsive.
[...]
on1.zkm.de
[...]
Das fremdartig Vertraute der » soundalikes « ist dabei anbiedernd und abstoßend zugleich.
[...]
[...]
Most of them also exhibit repulsive H···H interactions with distances around 2.2 Å.
[...]
www.ptc.tugraz.at
[...]
Die meisten von ihnen enthalten jedoch auch abstoßende H···H-Wechselwirkungen mit Abständen um 2,2 Å.
[...]
[...]
With its beauty and purity, glass, which is a material Gröting made use of for “ Taube ” ( 1997 ), contrasts with intestines, something commonly perceived as nauseating and repulsive.
[...]
on1.zkm.de
[...]
Das Material Glas, das Gröting für » Taube « ( 1997 ) verwendet, steht mit seiner Schönheit und Reinheit im Gegensatz zu den Eingeweiden, die gewöhnlich als ekelerregend und abstoßend empfunden werden.
[...]
[...]
Interestingly, an attractive odor activates a different region in the lateral horn than the region activated by a repulsive odor.
[...]
www.ice.mpg.de
[...]
Interessanterweise aktiviert ein attraktiver Duft eine andere Region im lateralen Horn als ein abstoßender Duft.
[...]