Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Saure(s)
Grazie

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. grace [greɪs] ΟΥΣ

1. grace no pl (of movement):

grace
Grazie θηλ <->

2. grace no pl (of appearance):

grace
Anmut θηλ <->

3. grace (of behaviour):

grace
Anstand αρσ <-s> kein pl
to do sth with [a] good/bad grace
to have the [good] grace to do sth

4. grace no pl (mercy):

grace
Gnade θηλ <-, -n>
to be in a state of grace ΘΡΗΣΚ
divine grace
in the year of grace 1558 τυπικ
by the grace of God
there, but for the grace of God go I/we saying

5. grace (favour):

grace
Gnade θηλ <-, -n>
grace and favour βρετ (house, apartment)
to fall from [sb's] grace

6. grace (prayer):

grace
Tischgebet ουδ <-(e)s, -e>
to say grace

7. grace no pl (leeway):

grace
Aufschub αρσ <-s, -schü·be>

8. grace (Highness):

Your/His/Her Grace
Euer/Seine/Ihre Gnaden απαρχ
Your Grace (duke, duchess)

9. grace ΛΟΓΟΤ (goddesses):

10. grace ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

grace period [or period of grace]
Nachfrist θηλ <-, -en>
grace period [or period of grace]
Zahlungsfrist θηλ <-, -en>

II. grace [greɪs] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. grace (honour):

to grace sb/sth [with one's presence]
jdn/etw [mit seiner Anwesenheit] beehren χιουμ τυπικ

2. grace (adorn):

to grace sth
etw schmücken [o. τυπικ zieren]

ˈgrace pe·ri·od ΟΥΣ

grace period
Gnadenfrist θηλ <-, -en>
grace period ΟΙΚΟΝ
Nachfrist θηλ <-, -en>
to allow a grace period

ˈgrace note ΟΥΣ ΜΟΥΣ

grace note
Manier θηλ <-, -en> ειδικ ορολ

ˈgrace day ΟΥΣ ΝΟΜ

grace day
Fristtag αρσ
Καταχώριση OpenDict

grace note ΟΥΣ

grace note ΜΟΥΣ
Vorschlag αρσ
grace note ΜΟΥΣ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
grace
grace[fulness]
grace period
grace day
Stundungsfrist ΧΡΗΜΑΤΟΠ
period of grace [or deferral]

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

grace day ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Fristtag αρσ

grace period ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

grace period
Freijahr ουδ

payment grace day ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

payment grace day
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
grace day
payment grace day
Present
Igrace
yougrace
he/she/itgraces
wegrace
yougrace
theygrace
Past
Igraced
yougraced
he/she/itgraced
wegraced
yougraced
theygraced
Present Perfect
Ihavegraced
youhavegraced
he/she/ithasgraced
wehavegraced
youhavegraced
theyhavegraced
Past Perfect
Ihadgraced
youhadgraced
he/she/ithadgraced
wehadgraced
youhadgraced
theyhadgraced

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in the year of grace 1558 τυπικ
to fall from [sb's] grace

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The idea is to show that grace and lightness is an act of heroism; it's not simple-minded happiness.
en.wikipedia.org
In this sense, as sacramental grace, the new law justifies.
en.wikipedia.org
The saving grace this year is two things - that large deferred payment and the fact that last year, most farmers were very profitable.
www.stuff.co.nz
Rick glances at them but continues walking and does not grace the expectant people with a single word.
en.wikipedia.org
It is a film whose grace and lyricism has earned it, simply, the status of classic: something of real greatness.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Taking into account the number and close physical relationship of the women, one can regard Drain as a contemporary variation on the theme of the Three Graces, whose physical gestures are traditionally seen as an expression of their emotional condition.
[...]
www.mkp-marl.de
[...]
Unter Berücksichtigung der Zahl und der engen Körperbeziehung zwischen den Frauen lässt sich Drain als zeitgenössische Variation des Motivs der drei Grazien betrachten, deren körperliche Gesten traditionell als Ausdruck ihrer seelischen Verfassung gelesen werden. (skh)
[...]
[...]
A Bed and Breakfast offering accommodations with all the grace and charm of bygone days this beautiful home built in 1897 presents the…+ view more traveller with all the comforts of home.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
Ein Bed and Breakfast bietet Unterkünfte mit der Grazie und Charme vergangener Tage Dieses schöne Haus im Jahr 1897 präsentiert der…+ mehr anzeigen Reisende mit all den Komfort von zu Hause gebaut.
[...]
[...]
the human body as a cultural construct between self-presentation and disciplining, convention, correction, neurotic ticks and unsuspected grace.
[...]
www.lentos.at
[...]
dem menschlichen Körper als kulturellem Konstrukt zwischen Selbstdarstellung und Disziplinierung, Konvention, Korrektur, neurotischen Ticks und unvermuteter Grazie.
[...]
[...]
the human body as a cultural construct between self-presentation and disciplining, convention, correction, neurotic ticks and unsuspected grace.
www.lentos.at
[...]
dem menschlichen Körper als kulturellem Konstrukt zwischen Selbstdarstellung und Disziplinierung, Konvention, Korrektur, neurotischen Ticks und unvermuteter Grazie.
[...]
Also at this point attractive graces of Escort Dusseldorf will be represented.
[...]
www.high-class-escortes.eu
[...]
Auch an dieser Stelle werden attraktive Grazien des Escortservice Düsseldorf vertreten sein.
[...]