Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Anlageformen
Hauptertragsquelle
im·por·tant [ɪmˈpɔ:tənt, αμερικ -ˈpɔ:r-] ΕΠΊΘ
1. important (significant):
wichtig <wichtiger, am wichtigsten>
2. important (influential):
I. most [məʊst, αμερικ moʊst] ΑΝΤΩΝ
1. most (largest quantity):
most of sb/sth
2. most pl (the majority):
3. most (best):
to be the most αργκ
das Beste aus etw δοτ machen
II. most [məʊst, αμερικ moʊst] ΕΠΊΘ προσδιορ
1. most (greatest in amount, degree):
2. most (majority of, nearly all):
III. most [məʊst, αμερικ moʊst] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. most (forming superlative):
2. most τυπικ (extremely):
äußerst τυπικ
3. most (to the greatest extent):
4. most αμερικ οικ (almost):
I. source [sɔ:s, αμερικ sɔ:rs] ΟΥΣ
1. source:
Quelle θηλ <-, -n>
Grund αρσ <-es, Grün·de> für +αιτ
source of capital ΧΡΗΜΑΤΟΠ
source of data Η/Υ
Datenquelle θηλ <-, -n>
Mittelherkunft θηλ <-> kein pl
tax deducted at source βρετ, αυστραλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Quellensteuer θηλ <-, -n>
2. source (of information):
sources pl ΛΟΓΟΤ (for article, essay)
sources pl ΛΟΓΟΤ (for article, essay)
3. source usu pl (person):
Quelle θηλ <-, -n>
4. source (spring):
Quelle θηλ <-, -n>
5. source Η/Υ (name of terminal):
Quelle θηλ <-, -n>
II. source [sɔ:s, αμερικ sɔ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ usu passive
1. source (have origin stated):
2. source ΟΙΚΟΝ (be obtained):
earn·ings [ˈɜ:nɪŋz, αμερικ ˈɜ:r-] ΟΥΣ πλ
1. earnings (salary, wages):
Einkommen ουδ <-s, ->
Verdienst αρσ <-(e)s, -e>
earnings of a business
Ertrag αρσ <-(e)s, -trä·ge>
earnings of a business
Lohnpfändung θηλ <-, -en>
Gehaltspfändung θηλ <-, -en>
immoral earnings τυπικ
2. earnings (income from interest, dividends):
Gewinn αρσ <-(e)s, -e>
Profit αρσ <-(e)s, -e>
Ertrag αρσ <-(e)s, -trä·ge>
Kurs-Gewinn-Verhältnis ουδ <-ses, -se>
Bruttoeinkommen ουδ <-s, ->
Betriebsgewinn αρσ <-(e)s, -e>
of [ɒv, əv, αμερικ ɑ:v, ʌv, əv] ΠΡΌΘ
1. of after ουσ (belonging to):
von +δοτ
Rosenduft αρσ <-(e)s, -düfte>
2. of after ουσ (expressing relationship):
von +δοτ
3. of after ουσ (expressing a whole's part):
von +δοτ
4. of after ουσ (expressing quantities):
ein Kilo Äpfel ουδ
5. of after ρήμα (consisting of):
aus +δοτ
after ουσ a land of ice and snow
6. of after ουσ (containing):
mit +δοτ
7. of after επίθ (done by):
von +δοτ
8. of after ουσ (done to):
9. of after ουσ (suffered by):
von +δοτ
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw δοτ sterben
11. of (expressing origin):
12. of after ρήμα (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after επίθ she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw δοτ genug haben
after ουσ there was no warning of the danger
to be in search of sb/sth
13. of after ουσ (expressing condition):
14. of after ουσ (expressing position):
von +δοτ
15. of after ουσ (with respect to scale):
von +δοτ
16. of (expressing age):
von +δοτ
17. of after ουσ (denoting example of category):
18. of after ουσ (typical of):
19. of after ουσ (expressing characteristic):
20. of after ουσ (away from):
von +δοτ
21. of after ουσ (in time phrases):
22. of after ρήμα (expressing removal):
CH, A meist gratis
23. of after ουσ (apposition):
von +δοτ
24. of dated (during):
an +δοτ
25. of αμερικ (to):
ιδιωτισμοί:
most important source of earnings ΟΥΣ ΤΜΉΜ
source ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ
Quelle θηλ
earnings ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
Bezüge αρσ πλ
earnings ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Ergebnis ουδ
Gewinn αρσ
earnings ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ
Einkommen ουδ
Present
Isource
yousource
he/she/itsources
wesource
yousource
theysource
Past
Isourced
yousourced
he/she/itsourced
wesourced
yousourced
theysourced
Present Perfect
Ihavesourced
youhavesourced
he/she/ithassourced
wehavesourced
youhavesourced
theyhavesourced
Past Perfect
Ihadsourced
youhadsourced
he/she/ithadsourced
wehadsourced
youhadsourced
theyhadsourced
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In the field of combinatorial group theory, it is an important and early result that free groups are residually nilpotent.
en.wikipedia.org
It may also give mantis shrimp information about the size of the tide, which is important to species living in shallow water near the shore.
en.wikipedia.org
The "onee-san" and "imouto-san" (senior/junior, literally older sister/younger sister) relationship is important.
en.wikipedia.org
The refusal to swear oaths or take up arms came to be a much more important part of his public statements.
en.wikipedia.org
The poor are often an inclusive business models most important partners.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
An energy supply is an important prerequisite for sustainable development.
[...]
www.giz.de
[...]
Energieversorgung ist eine wichtige Voraussetzung für nachhaltige Entwicklung.
[...]
[...]
Practical exercises at sea are an important training element.
[...]
www.giz.de
[...]
Praktische Übungen auf See sind wichtiger Teil der Ausbildung.
[...]
[...]
One of the most important growth markets for companies from the Gulf is India.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Einer der wichtigsten Wachstumsmärkte für Unternehmen der Golfregion ist Indien.
[...]
[...]
Frugal products are becoming increasingly important to Western companies.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Frugal Products werden für westliche Unternehmen immer wichtiger.
[...]
[...]
Other working capital actions also play an important role.
www.rolandberger.de
[...]
Doch auch andere Working Capital-Maßnahmen spielen eine wichtige Rolle.

Αναζήτηση στο λεξικό