γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bei romanischen Kirchen waren allerhöchstens Werte von 3:1 üblich.
de.wikipedia.org Je nach gewählter Implementierung ist diese Sequenz unterschiedlich lang, allerhöchstens können Folgen maximaler Länge erzeugt werden.
de.wikipedia.org Mit flotten Dialogen läßt er sie die wie aus dem Leben gegriffenen kleinen Geschlechterschlachten kämpfen, die den fortwährenden Krieg zwischen Mann und Frau allerhöchstens privat entscheiden werden.
de.wikipedia.org Das theoretische, rechnerische Maximum hätte die Unterbringung von allerhöchstens 400 Soldaten erlaubt.
de.wikipedia.org Allerhöchstens eine sehr kleine Minderheit dürfte diese Ziele aktiv unterstützen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
zoe-delay.de Dieses war hier ja nicht der Fall, da weder Annabelle noch ich einen Maskenbildner oder Makeup-Artist bemühten und allerhöchstens etwas netter oder in Annabells Fall etwas böser schauten als es zumeist der Realität entspricht.
[...][...]
This was not the case here, since neither Annabelle still I tried a makeup artist or makeup artist and at most slightly nicer or in case something bad Annabell looked as it usually corresponds to reality.
[...][...]
zoe-delay.de Drum laufen sie ja auch Heidi Klum die Bude ein, obwohl sie da sicher kein echtes Supermodel sondern allerhöchstens ein gut gebuchtes Durchschnittsmodel werden.
[...][...]
They also run Drum yes Heidi Klum Bude a, although they are not a true supermodel but at most a very refined average model as safe.
[...][...]
zoe-delay.de Ich hatte damit weniger Probleme, da ich allerhöchstens einen zu hohen Tauringehalt (oder was ist in RedBull noch drin) hatte und so mit 0,00 Promille zu rechnen hatte.
[...][...]
I had less problems with it, I at most to a high taurine (or what is still inside RedBull) and so had to 0,00 Had expected per thousand.
[...]