αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Angewandt wird diese Technik beispielsweise bei Allergietests, Tuberkulintests, Neuraltherapien oder bestimmten Impfungen.
de.wikipedia.org Ebenfalls wird hier das Ergebnis eines Allergietests vom Arzt eingetragen, hier soll der Arzt aber zwischen einem alleinig auffälligen Testergebnis (welches nicht einzutragen ist) und einer eintragungspflichtigen tatsächlichen Gefahr unterscheiden.
de.wikipedia.org Ein Allergietest zeigt eine Sensibilisierung gegenüber Beryllium.
de.wikipedia.org Der Epikutantest oder Patch-Test ist ein Provokationstest (Allergietest), mit dessen Hilfe ermittelt werden soll, ob eine Kontaktallergie vorliegt.
de.wikipedia.org Der Wirkstoff zeigt keine Wechselwirkung mit anderen Wirkstoffen und auch nicht mit Allergietests, er sollte aber nicht bei schweren Infektionen, Demodikosen oder Neoplasien eingesetzt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.shiba-dog.de Wenn das Allergen durch Allergietests bekannt ist, gibt drei unterschiedliche Behandlungsmethoden:
[...]
If the allergen is determined by means of allergy tests three different methods of treatment are used:
[...]
www.shiba-dog.de Forscher der Universität Tokio haben im Jahre 2000 mittels Allergietests versucht herauszufinden, welche die häufigsten Allergene für Hunde in Japan sind.
[...]
In 2000 researchers from the University of Tokyo tried to find out by means of allergy tests which are the most prevalent allergens for dogs in Japan.
[...]
www.ngfn.de Die PLS-Design GmbH, 2004 unter anderem durch NGFN-Wissenschaftler Professor Dr. Markus Ollert gegründet, entwickelt Produkte auf den Gebieten der Standardisierung von Allergietests sowie der Verbesserung von Diagnostik und Therapie von Insektengiftallergien mittels rekombinanter Allergene.
[...][...]
PLS-Design GmbH, co-founded in 2004 by NGFN scientist Professor Dr. Markus Ollert, develops products for the standardization of allergy tests as well as for the improvement of diagnostics and therapy of allergies to insect venom by means of recombinant allergens.
[...][...]
www.meradog.com Der Allergietest in der Dickdarm-Schleimhaut
[...][...]
The allergy test in the large intestine mucous membrane
[...][...]
www.privatklinik-vitalitas.de Vor einer Anti-Falten Anwendung mit Kollagen wird ein Allergietest durchgeführt.
[...][...]
An allergy test is performed before an anti-wrinkle treatment with collagen.
[...]