γερμανικά
αγγλικά
In·spi·ra·ti·on <-, -en> [ɪnspiraˈtsi̯o:n] ΟΥΣ θηλ τυπικ
- Inspiration
- inspiration
αγγλικά
γερμανικά
- inspiration
- Inspiration θηλ <-, -en>
- inspiration
- Inspiration θηλ <-, -en>
- inspiration
- Inspiration θηλ <-, -en> kein pl ειδικ ορολ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Ordnung, der Fleiß und die Organisation der Biene sollte die Inspiration für den Orden gewesen sein.
de.wikipedia.org Der Song sei dann zur Inspiration für ein ganz neues Album geworden.
de.wikipedia.org Der Vorsänger nimmt seine Inspiration aus situativen Gelegenheiten und verarbeitet diese spontan in seinem Text.
de.wikipedia.org Die zweite Quelle seines Antriebs und der Inspiration ist das Evangelium.
de.wikipedia.org Daraus gingen beispielsweise Filme wie Tulip (2003), Looking for Inspiration (2006), Wolkenheim (2007) und „Namibia-Silent & Spaciously“ (2009) hervor.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.immanuel.at Die Inspiration der Bibel und die wörtliche Auslegung.
[...][...]
The inspiration of the Bible and the literal interpretation.
[...][...]
www.teneues.com Die dritte Ausgabe von Collecting Fine Art bietet allen Kunstinteressierten sowohl ausführliche praktische Orientierung als auch Anregung und Inspiration.
[...][...]
This third edition of Collecting Fine Art offers all art lovers both detailed practical guidance as well as inspiration and ideas.
[...][...]
www.physik.uni-jena.de Wir schöpfen unsere Inspiration aus den Spannungsfeldern einer malerisch gelegenen Studenten- und einer pulsierenden High-Tech-Stadt, einem großen kulturellen Erbe und schnellem technischen Fortschritt, sowie dem Anspruch, Exzellenz in Lehre und Forschung als eine Einheit zu begreifen.
[...][...]
We draw our inspiration from the beauty of a picturesquely situated vibrant high-tech city, a great cultural heritage, fast technological progress as well as our commitment to understand excellence in teaching and research as a unity.
[...][...]
www.teneues.com Eine Inspiration für alle abenteuerlustigen Weltenbummler
[...][...]
An inspiration for all adventurous globetrotters
[...][...]
www.berlin.de In 249 eleganten Zimmern und 33 luxuriösen Suiten finden Sie beides zugleich - erholsame Ruhe und neue Inspiration.
[...][...]
In 238 elegant rooms and 40 luxurious suites you will find both at the same time – relaxing calmness and new inspiration.
[...]