στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Betriebsgewinn ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ
- Betriebsgewinn (Investitionsrechnung)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Betriebsgewinn αρσ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Betriebsgewinn betrug 1888 rund 41 % der Einnahmen.
de.wikipedia.org Ihr Ergebnis sind der Betriebsgewinn oder Betriebsverlust.
de.wikipedia.org Im Jahr 2013 beförderte sie insgesamt 135'027 Personen und erwirtschafte dabei einen Betriebsgewinn von 207'000 Franken.
de.wikipedia.org Für das Schlussquartal 2005 konnte die Autosparte des Konzerns erstmals seit viereinviertel Jahren wieder einen Betriebsgewinn verbuchen.
de.wikipedia.org Die festgelegten Zielkostensenkungsbeträge sollen dabei helfen, die Mitarbeiter zu Verbesserungsaktivitäten zu motivieren und damit den geplanten Betriebsgewinn des Unternehmens zu erreichen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
ricoh.ch Seit 1999 hat allein unser Werk in Großbritannien über 12000 Tonnen weniger Abfall nicht auf Mülldeponien entsorgt und dadurch jährliche Kosten von mehr als £45000 in einen Betriebsgewinn in Höhe von mindestens £30000 umgewandelt.
[...]
Since 1999, our UK manufacturing site alone has diverted over 12000 tonnes of waste from landfill and transformed an annual cost of over £45000 to an operating profit of £30000+
[...]
www.holcim.com Trotz des schwierigen Marktumfeldes haben die Projekte im Programmteil " Customer Excellence " im ersten Quartal 2013 CHF 26 Millionen zum Betriebsgewinn beigetragen; der Programmteil " Cost Leadership " stärkte den Betriebsgewinn um CHF 143 Millionen.
[...]
Despite the difficult market environment, projects in the Customer Excellence work stream still contributed CHF 26 million to operating profit in the first quarter of 2013; the Cost Leadership work stream strengthened operating profit by CHF 143 million.
[...]
www.holcim.com Steigerung der Energieeffizienz und des Einsatzes von alternativen Brennstoffen und Rohmaterialien ( zusätzlicher Betriebsgewinn bis 2014:
[...][...]
Increasing energy efficiency and the use of alternative fuels and raw materials ( additional operating profit by end of 2014:
[...][...]
www.sika.com Sika erreichte einen Betriebsgewinn von CHF 220.2 Mio., was einer Erhöhung von 11.4% entspricht (erstes Halbjahr 2012:
[...][...]
Sika achieved operating profit of CHF 220.2 million, representing an increase of 11.4% (first half of 2012:
[...][...]
www.poste.ch 2 Betriebsergebnis entspricht Betriebsgewinn vor Berücksichtigung von nicht operativem Finanzerfolg, Steuern und Minderheits anteilen ( EBIT ).
[...][...]
2 Operating result corresponds to operating profit before consideration of non-operating financial result, taxes and minority interests ( EBIT ).
[...]