γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Steuerabzugsfähig sind Spenden nur bis zur Höchstgrenze von 50 % des bereinigten Bruttoeinkommens (adjusted gross income), wobei aber für bestimmte Spenden geringere Höchstgrenzen gelten.
de.wikipedia.org Vom Bruttoeinkommen abgezogen werden bestimmte Einkommensarten, die vom Kongress als nicht besteuerbar angesehen werden.
de.wikipedia.org 26 Prozent der Bruttoeinkommen privater Haushalte entfiel im Jahr 2003 auf öffentliche Transferleistungen.
de.wikipedia.org Unter Grundbetrag versteht man dabei 55 % des täglichen Nettoeinkommens, das aus dem durchschnittlichen versicherungspflichtigen Bruttoeinkommen des jeweils letzten Kalenderjahres ermittelt wird.
de.wikipedia.org Die Einkommensteuer beträgt einen festgelegten Prozentsatz vom Bruttoeinkommen des Steuerpflichtigen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
europa.eu Was bleibt von Ihrem Bruttoeinkommen in Luxemburg nach Abzug von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen übrig?
[...]
What's left of your gross income in Luxembourg after deduction of taxes and social security contributions?
[...]
www.international.tum.de Das anzurechnende Einkommen des/der Antragsteller/in bewegt sich innerhalb der Einkommensgrenzen der ministeriellen Richtlinien (derzeit bis zu 15.000,- € Bruttoeinkommen pro Jahr).
[...][...]
The applicant‘s fixed income must remain within the income limit specified in the ministerial guidelines (currently, up to €15,000 gross income per year).
[...][...]
europa.eu Was bleibt von Ihrem Bruttoeinkommen in Deutschland nach dem Steuerabzug übrig
[...]
What's left of your gross income in Germany after deduction of taxes? Deutsch
[...]
www.uni-ulm.de Bruttoeinkommen sind grundsätzlich alle Einnahmen in Geld oder Geldeswert.
[...][...]
As a rule, gross income is all money and money’s worth received by a family.
[...][...]
www.krankenversicherung-deutschland.com Krankenversicherung Beitrag Der Krankenversicherung Beitrag bei der gestzlichen Krankenkasse wird anhand der Bruttoeinkommens des Arbeitnehmers be …
[...]
Health insurance contribution The health insurance contribution in gestzlichen health insurance is calculated on the gross income of the employee.