SELBST GEMACHT - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Diese Photos hat er tatsächlich nur für sich selbst gemacht.

de.wikipedia.org

Der 12-jährige Amahl ist behindert – eines seiner Beine ist gelähmt, daher kann er sich nur mit einer Krücke fortbewegen, die er selbst gemacht hat.

de.wikipedia.org

Das kann man ihm nicht übelnehmen, nur wenn er, wie er das getan haben soll, behauptet, er habe alles selbst gemacht, dann ist das unfair.

de.wikipedia.org

Sie weigert sich jedoch, ihn zu erschießen, und erklärt ihm, dass nicht sie ihn verflucht habe, sondern er dies selbst gemacht hat.

de.wikipedia.org

Die Geräusche werden entweder vom Jäger ohne Hilfsmittel selbst gemacht oder mit Hilfe von Lockinstrumenten.

de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "selbst gemacht" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

selbst ge·macht, selbst·ge·macht ΕΠΊΘ

I. selbst [zɛlpst] ΑΝΤΩΝ δεικτ

1. selbst (persönlich):

2. selbst (ohne Hilfe, alleine):

3. selbst οικ (verkörpern):

II. selbst [zɛlpst] ΕΠΊΡΡ

1. selbst (eigen):

2. selbst (sogar):

Mann <-[e]s, Männer [o. Leute]> [man, πλ ˈmɛnɐ] ΟΥΣ αρσ

1. Mann (erwachsener männlicher Mensch):

2. Mann (Ehemann):

3. Mann (Person):

4. Mann ΝΑΥΣ:

5. Mann ΤΡΆΠ, ΑΘΛ:

6. Mann οικ (in Ausrufen):

ιδιωτισμοί:

Frau <-, -en> [frau] ΟΥΣ θηλ

1. Frau (weiblicher Mensch):

2. Frau (Ehefrau):

3. Frau (Anrede):

Ge·mächt <-[e]s, -e> [gəˈmɛçt] ΟΥΣ ουδ χιουμ απαρχ (die männlichen Genitalien)

I. ge·macht ΡΉΜΑ

gemacht μετ παρακειμ: machen

II. ge·macht ΕΠΊΘ

gemacht (fertig):

ιδιωτισμοί:

I. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. machen (anstelle eines genaueren Verbs):

2. machen (fertigen):

3. machen (geben):

4. machen (zubereiten):

5. machen (aufräumen):

6. machen (veranstalten):

7. machen (verursachen):

8. machen (durchführen):

9. machen (absolvieren):

10. machen + επίθ (werden lassen):

11. machen (erzielen):

12. machen (tun):

13. machen (bilden):

14. machen οικ (aufbauen):

15. machen αργκ (Rolle spielen):

16. machen οικ (nachahmen):

17. machen οικ (vorgeben):

18. machen οικ (kosten):

19. machen οικ (ergeben):

20. machen οικ (rufen):

21. machen bes. Kindersprache (Laute von sich geben):

22. machen αργκ (Sex haben):

23. machen οικ (schaden):

24. machen (geschaffen):

25. machen οικ (reparieren):

ιδιωτισμοί:

II. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. machen + επίθ (werden lassen):

2. machen (schaden):

3. machen οικ (Ton abgeben):

III. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. machen (bewirken):

2. machen (gewähren):

3. machen (werden lassen):

4. machen (aussehen lassen):

5. machen usu μειωτ οικ (sich stellen):

6. machen ευφημ οικ:

7. machen οικ (betreiben):

8. machen οικ (eilen):

9. machen οικ (leben):

10. machen +sein o haben ιδιωμ (gehen):

IV. ma·chen <machte, gemacht> [ˈmaxn̩] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. machen (beginnen):

2. machen οικ (entwickeln):

3. machen (passen):

4. machen (leisten):

5. machen (gewinnen):

6. machen + επίθ (werden):

7. machen οικ (gelegen sein):