MS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

ms ΟΥΣ

ms συντομογραφία: manuscript

ms

Mskr.

Ms [məz, αμερικ mɪz] ΟΥΣ no pl (title for woman, married or unmarried)

Ms

Fr.

Ms

Frau (Alternativbezeichnung zu Mrs und Miss, die sowohl für verheiratete wie unverheiratete Frauen zutrifft)

MS [ˌemˈes] ΟΥΣ no pl

MS συντομογραφία: multiple sclerosis

MS

MS θηλ <->

multi·ple scle·ˈro·sis [ˌmʌltipl̩skləˈrəʊsɪs, αμερικ -t̬əpl̩sklɪˈroʊ-] ΟΥΣ, MS ΟΥΣ no pl

multiple sclerosis

Multiple Sklerose

multi·ple scle·ˈro·sis [ˌmʌltipl̩skləˈrəʊsɪs, αμερικ -t̬əpl̩sklɪˈroʊ-] ΟΥΣ, MS ΟΥΣ no pl

multiple sclerosis

Multiple Sklerose

MS-DOS® [ˌemesˈdɒs, αμερικ -ˈdɑ:s] ΟΥΣ no pl Η/Υ

MS-DOS

MS-DOS®ουδ<->

γερμανικά

αγγλικά

MS-DOS

MS-DOS

MS

MS

Manuskript (geschrieben a.)

MS

Frau/Herr Soundso οικ

M[r]s/Mr what's-her/his-name [or what-do-you-call-her/him]

MS-krank

suffering from MS κατηγορ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She has a strong-minded personality which she depends on to be a figure to those who will follow.

en.wikipedia.org

The ship could be named after a local historical figure, movement, or landmark - or a famous polar explorer or scientist.

www.independent.co.uk

Chain saw sales accounted for 4 percent of the final figure, while a full 70 percent came from marine products.

en.wikipedia.org

The figure shows a screenshot of the administrative interface of the content management application in a running instance.

en.wikipedia.org

At such a young age, he was regarded as an unimportant figure on the world stage of politics.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

With improved menus and tools, enhanced graphics and formatting features, new tools for managing time and communication, and higher levels of reliability and security, MS Office 2007 Standard makes working from home or at the office even easier and more comfortable.

www.usedsoft.com

Mit verbesserten Menüs und Tools, erweiterten Grafik- und Formatierungsfunktionen, neuen Zeit- und Kommunikationsmanagementtools sowie größerer Zuverlässigkeit und Sicherheit macht MS Office 2007 Standard die Arbeit zu Hause oder im Büro leichter und angenehmer.

www.usedsoft.com

In addition, traditional routine methods such as GC, HPLC, MS and/or UV/VIS spectrometry are time-consuming and costly as pre-enrichments of the harmful substances are often necessary.

www.ttz-bremerhaven.de

Herkömmliche Routine-Verfahren wie GC, HPLC, MS und/oder UV/VIS Spektrometrie sind zudem zeitaufwendig und teuer, da oft Voranreicherung der Schadstoffe nötig ist.

www.ttz-bremerhaven.de

We determined by LC-MS/MS the proteome of LCVs at different time points post infection.

www.mvp.uni-muenchen.de

Mittels LC-MS/MS wurde das LV-Proteom zu verschiedenen Zeitpunkten nach einer Infektion bestimmt.

www.mvp.uni-muenchen.de

Equipped with a standard MS Windows computer and a fully digital CNC controller, digital CNC axes and AC servo motors, safety management, axes positioning and the PLC input/ output management are precisely controlled in the background.

www.stm.at

Ausgestattet mit einerm MS Windows Standard PC und einem voll-digitalen CNC-Controller, digitalen CNC-Achsen und AC Servomotoren werden im Hintergrund das Sicherheitsmanagement, das Positionieren der Achsen und das SPS Eingangs/Ausgangs Management exakt gesteuert.

www.stm.at

It enables Computer Telephony Integration (CTI) with all MS TAPI compliant applications e.g. comfortably dialing with a mouse click from Microsoft Outlook or Microsoft Dynamics Navision.

www.snom.com

Er ermöglicht Computer Telefonie Integration (CTI) mit allen MS TAPI-kompatiblen Anwendungen wie z.B die komfortable Wahl mit Mausklick aus Microsoft Outlook oder Microsoft Dynamics Navision.

www.snom.com