PEEPS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. peep¹ [pi:p] ΟΥΣ usu ενικ

1. peep (answer, statement):

peep: Laut αρσ <-(e)s, -e>

one more peep out of you and there'll be no television tomorrow: einen Ton noch und du darfst morgen nicht fernsehen

to not give [or make] a peep: keinen Laut von sich δοτ geben

to not give [or make] a peep: keinen Mucks machen

to not hear [so much as] a peep from sb: keinen Mucks von jdm hören

to not make [or raise] a peep about sth: keinen Ton über etw αιτ verlieren

2. peep (bird sound):

peep: Piep αρσ <-s>

peep: Piepser αρσ <-s, ->

to make a peep: piepsen

II. peep¹ [pi:p] ΡΉΜΑ μεταβ

to peep sth: etw flüstern

III. peep¹ [pi:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

peep: piepsen

to peep at sth/sb: etw/jdn anpiepsen

I. peep² [pi:p] ΟΥΣ

1. peep (look):

peep: [verstohlener] Blick

sth allows a peep at sth: etw gibt [o. gewährt] Einblick in etw αιτ

to have [or take] a peep at sth: auf etw αιτ einen kurzen Blick werfen

2. peep (first coming):

at the [first] peep of day: bei Tagesanbruch

the first peep of spring: die ersten Anzeichen des Frühlings

II. peep² [pi:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. peep (look):

to peep at sth/sb: verstohlen auf etw/jdn blicken

to peep into sth: einen Blick in etw αιτ werfen

to peep through sth: durch etw αιτ spähen

2. peep (appear):

peep: hervorkommen

a few early flowers had peeped up through the snow: die ersten Frühlingsboten lugten durch die Schneedecke

peep-bo [ˈpi:pˌbəʊ, αμερικ -boʊ] ΟΥΣ no pl βρετ

peep-bo: Guck-Guck-Spiel ουδ

peep-bo: Gugus-Spiel ουδ CH

to play peep-bo: guck-guck [o. CH gugus-dada] spielen

peep out ΡΉΜΑ αμετάβ

peep out toe, finger:

peep out: herausgucken

peep out: herausschauen A

after the rain, the sun began to peep out: nach dem Regen kam die Sonne wieder heraus

γερμανικά

αγγλικά

linsen: to peep [or peek]

Peepshow: peep show

piep: peep

piep machen: to peep

nicht mehr piep sagen können οικ: to not be able to utter another peep

[hinter etw δοτ] vorsehen: to peep out [from behind sth]

[aus etw δοτ] rausgucken: to peep out [of sth]

aus etw δοτ spähen (schnell): to [quickly] peep out of sth

durch etw αιτ [auf etw αιτ/in etw αιτ] spähen: to peep [or peek] [at/in[to] sth] through sth

durch etw αιτ [auf etw αιτ/in etw αιτ] spähen (schnell): to take a quick peep [or peek] [at/in sth] through sth

Present
I	peep
you	peep
he/she/it	peeps
we	peep
you	peep
they	peep

Past
I	peeped
you	peeped
he/she/it	peeped
we	peeped
you	peeped
they	peeped

Present Perfect
I	have	peeped
you	have	peeped
he/she/it	has	peeped
we	have	peeped
you	have	peeped
they	have	peeped

Past Perfect
I	had	peeped
you	had	peeped
he/she/it	had	peeped
we	had	peeped
you	had	peeped
they	had	peeped

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος