γερμανικά
αγγλικά
For·mat <-[e]s, -e> [fɔrˈma:t] ΟΥΣ ουδ
2. Format (Bedeutung):
- Format
-
- ein Komponist/eine Komponistin von Format
-
3. Format (Niveau):
- beschnittenes Format
-
- unbeschnittenes Format
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Gute Fremdsprachenkenntnisse waren für Frauen, die eine Gouvernantenstelle anstrebten, eine wesentliche Qualifikation, die den Zugang zu besser bezahlten oder angeseheneren Stellen ermöglichte.
de.wikipedia.org Darunter befinden sich auch 78 Frauen nichtdeutscher Herkunft.
de.wikipedia.org Vorher konnte er seiner Frau über das Zusammentreffen mit Scheinpflug berichten.
de.wikipedia.org In einer amerikanischen Studie hatten 71 % von Frauen mit geringem Einkommen Schwierigkeiten, Zugang zu Leistungen der Schwangerschaftsvorsorge zu erhalten.
de.wikipedia.org Frauen tragen die vollständige Tracht meist nur im Sommer und ersetzen diese im Winter durch einen Wollrock.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.teneues.com In den frühen achtziger Jahren revolutionierte er mit neuen Techniken und Formaten die Fotografie.
[...][...]
By the early 1980s, he challenged the definition of photography with new techniques and formats.
[...][...]
www.teneues.com Ein ideales Geschenk für jede Gelegenheit – im günstigen und ansprechenden Format
[...][...]
An accessible and appealing format that’s an ideal gift for any occasion
[...][...]
www.teneues.com In der zweiter Generation der GreenLine gibt es zwei neue Formate:
[...][...]
In the second generation of the Green Line, there are two new formats:
[...][...]
www.giz.de Die alten Formate gelten selbstverständlich für die bereits vorher abgeschlossenen Verträge weiter.
[...][...]
The older formats will remain valid for already concluded contracts.
[...][...]
www.hnf.de Angelehnt an das Format des Foto-Kleinbildes (4:3) wurden zunächst 640 mal 480 Bildpunkte für die Bildschirmdarstellung realisiert.
[...][...]
Based on the format of the 35 mm photograph (4:3), a screen format of 640 x 480 pixels was initially implemented.
[...]