Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Speaker
hoffte
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ˈhoped-for ΕΠΊΘ προσδιορ

hoped-for

I. hope [həʊp, αμερικ hoʊp] ΟΥΣ

Hoffnung θηλ <-, -en>
Hoffnungsschimmer αρσ <-s, ->
to pin [or put] [all] one's hopes on sb/sth
to see hope for sb/sth

ιδιωτισμοί:

hope springs eternal παροιμ

II. hope [həʊp, αμερικ hoʊp] ΡΉΜΑ αμετάβ

to hope for sth
auf etw αιτ hoffen
to hope [that] ...

ˈhope chest ΟΥΣ αμερικ (trousseau)

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
long-hoped-for
I/we hope (that) ...
Present
Ihope
youhope
he/she/ithopes
wehope
youhope
theyhope
Past
Ihoped
youhoped
he/she/ithoped
wehoped
youhoped
theyhoped
Present Perfect
Ihavehoped
youhavehoped
he/she/ithashoped
wehavehoped
youhavehoped
theyhavehoped
Past Perfect
Ihadhoped
youhadhoped
he/she/ithadhoped
wehadhoped
youhadhoped
theyhadhoped

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The draisine and the boneshaker, were hoped to become an inexpensive utilitarian alternative to horses by their makers.
en.wikipedia.org
When GZ first started, it was hoped that 2030,000 people would take part.
en.wikipedia.org
They hoped to allow the series to stand on its own merits and build its own following.
en.wikipedia.org
Team management cited three areas that the franchise hoped to improve: refocused emphasis on fundamentals, holding players to a higher standard, and signing younger players.
en.wikipedia.org
His appointment to lead the 68th caused consternation among the officers, who had hoped for the promotion of one of their own.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
After a merger or acquisition, many companies do t manage to tap the hoped-for synergies to the planned extent, " says Thomas Rinn, Partner at Roland Berger.
www.rolandberger.de
[...]
Denn viele Unternehmen schaffen es nicht, nach einer Übernahme die erhofften Synergien im geplanten Maße umzusetzen ", sagt Thomas Rinn, Partner von Roland Berger.
[...]
The 4th quarter did not bring the hoped-for turnaround, either.
[...]
www.dechema.de
[...]
Auch das vierte Quartal brachte noch nicht die erhoffte Trendwende.
[...]
[...]
However, neither in Wiesbaden nor in Baden-Baden could they find the hoped-for protection.
[...]
www.hassia-judaica.de
[...]
Doch in Wiesbaden und Baden-Baden fanden sie nicht den erhofften Schutz.
[...]
[...]
Although it was in keeping with economic and scientific trends at the time, the diversification did not, however, produce the hoped-for results.
[...]
www.daimler.com
[...]
Die den damaligen Trends in Wirtschaft und Wissenschaft entsprechende Diversifizierung erbrachte allerdings nicht die erhofften Ergebnisse.
[...]
[...]
Unfortunately the attempt to achieve a broader opinion on this by asking the individual associations, did not have the hoped-for result.
[...]
www.unica-web.com
[...]
Leider kannte der Versuch, eine grössere Meinungsbildung hierzu durch Befragen der einzelnen Verbände zu erzielen, nicht das erhoffte Resultat.
[...]

Αναζήτηση "hoped" σε άλλες γλώσσες