APPOINTED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

ap·point·ed [əˈpɔɪntɪd, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ

1. appointed αμετάβλ (selected):

appointed: ernannt

2. appointed αμετάβλ τυπικ (designated):

appointed: vereinbart

at the appointed hour: zur vereinbarten [o. verabredeten] Stunde

the appointed place: die vereinbarte Stelle

the appointed time: die vereinbarte [o. verabredete] Zeit

3. appointed τυπικ (furnished):

appointed: eingerichtet

the room is well-appointed: der Raum ist gut ausgestattet

fully appointed: vollständig eingerichtet

self-ap·ˈpoint·ed ΕΠΊΘ αμετάβλ

self-appointed manager, experts, critic:

self-appointed: selbst ernannt

well-ap·ˈpoint·ed ΕΠΊΘ αμετάβλ τυπικ

well-appointed: gut ausgestattet

ap·point [əˈpɔɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. appoint (select):

to appoint sb [to do sth]: jdn [dazu] berufen[, etw zu tun]

to appoint sb [as] sth: jdn zu etw δοτ ernennen [o. bestellen]

to appoint sb as heir: jdn als Erben einsetzen

to appoint a commission: eine Kommission einrichten

2. appoint usu passive τυπικ (designate):

to have been appointed date: festgesetzt worden sein

3. appoint ΝΟΜ τυπικ:

to appoint sth [to sb/sth]: [jdm/etw] etw übertragen

Καταχώριση OpenDict

appoint ΡΉΜΑ

he was appointed official painter of the Admiralty: er wurde zum offiziellen Maler der Marine berufen

γερμανικά

αγγλικά

Tugendwächter(in): [self-appointed] moral guardian

Pflichtverteidiger(in): court-appointed defence [or αμερικ -se] counsel

Sittenwächter(in): [self-appointed] guardian of public morals

Amtsvormund: official guardian (appointed by the courts)

gerichtlich/öffentlich bestellter Sachverständige: court-appointed/publicly appointed expert

einen Sachverständigen beauftragen/bestellen/hinzuziehen: to commission/appoint/consult an expert

αγγλικά

γερμανικά

appoint ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

appoint (ernennen): bestellen

appoint (ernennen): einsetzen

appoint ΡΉΜΑ μεταβ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

appoint (ernennen): wählen

γερμανικά

αγγλικά

wählen (ernennen): appoint

Present
I	appoint
you	appoint
he/she/it	appoints
we	appoint
you	appoint
they	appoint

Past
I	appointed
you	appointed
he/she/it	appointed
we	appointed
you	appointed
they	appointed

Present Perfect
I	have	appointed
you	have	appointed
he/she/it	has	appointed
we	have	appointed
you	have	appointed
they	have	appointed

Past Perfect
I	had	appointed
you	had	appointed
he/she/it	had	appointed
we	had	appointed
you	had	appointed
they	had	appointed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος