Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Erben
to inherit something [from somebody]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. er·ben [ˈɛrbn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. erben (als Erbe erhalten):

etw [von jdm] erben
to inherit sth [from sb]

2. erben οικ (geschenkt bekommen):

etw [bei/von jdm] erben
to be given sth [by sb]

3. erben (als Erbanlage bekommen):

etw von jdm erben
to inherit sth from sb

II. er·ben [ˈɛrbn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ (Erbe sein)

erben
to receive an inheritance
die müssen im Lotto gewonnen oder geerbt haben!
they must have either won the lottery or have been left some money!

Er·be (Er·bin) <-n, -n> [ˈɛrbə, ˈɛrbɪn, πλ ˈɛrbn̩] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΝΟΜ

Erbe (Er·bin)
heir masc
Erbe (Er·bin)
heiress fem
alleiniger Erbe
the sole heir
direkter Erbe
direct heir
gesetzlicher Erbe
rightful heir
die lachenden Erben χιουμ
the joyful heirs
leiblicher Erbe
blood-related heir
pflichtteilsberechtigter Erbe
heir entitled to a compulsory portion
jdn/ein Tier als Erben einsetzen
to appoint sb/an animal as heir

Er·bin <-, -nen> [ˈɛrbɪn] ΟΥΣ θηλ

Erbin θηλυκός τύπος: Erbe

Erbin
heiress

Er·be (Er·bin) <-n, -n> [ˈɛrbə, ˈɛrbɪn, πλ ˈɛrbn̩] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΝΟΜ

Erbe (Er·bin)
heir masc
Erbe (Er·bin)
heiress fem
alleiniger Erbe
the sole heir
direkter Erbe
direct heir
gesetzlicher Erbe
rightful heir
die lachenden Erben χιουμ
the joyful heirs
leiblicher Erbe
blood-related heir
pflichtteilsberechtigter Erbe
heir entitled to a compulsory portion
jdn/ein Tier als Erben einsetzen
to appoint sb/an animal as heir

Er·be <-s> [ˈɛrbə] ΟΥΣ ουδ kein πλ

1. Erbe (Erbschaft):

Erbe
inheritance no πλ
das Erbe ausschlagen
to turn down [or τυπικ waive] an inheritance

2. Erbe μτφ (Hinterlassenschaft):

Erbe
legacy
digitales Erbe
digital legacy

Er·be <-s> [ˈɛrbə] ΟΥΣ ουδ kein πλ

1. Erbe (Erbschaft):

Erbe
inheritance no πλ
das Erbe ausschlagen
to turn down [or τυπικ waive] an inheritance

2. Erbe μτφ (Hinterlassenschaft):

Erbe
legacy
digitales Erbe
digital legacy
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to inherit sth [from sb]
etw [von jdm] erben
inherit
erben
heiress
Erbin θηλ <-, -nen>
lawful heir/owner
gesetzmäßiger Erbe/Besitzer/gesetzmäßige Erbin/Besitzerin
inheritor
Erbe(Erbin) αρσ (θηλ) <-n, -n; -, -nen>
patrimony
väterliches Erbe
patrimony
Erbe ουδ <-s>
heir
Erbe(Erbin) αρσ (θηλ) <-n, -n; -, -nen>
to be [the] heir to sb's estate/a fortune
jds Nachlass/ein Vermögen erben
Präsens
icherbe
duerbst
er/sie/eserbt
wirerben
ihrerbt
sieerben
Präteritum
icherbte
duerbtest
er/sie/eserbte
wirerbten
ihrerbtet
sieerbten
Perfekt
ichhabegeerbt
duhastgeerbt
er/sie/eshatgeerbt
wirhabengeerbt
ihrhabtgeerbt
siehabengeerbt
Plusquamperfekt
ichhattegeerbt
duhattestgeerbt
er/sie/eshattegeerbt
wirhattengeerbt
ihrhattetgeerbt
siehattengeerbt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

die Mehrheit von Erben/Gläubigern/Schuldnern
the plurality of heirs/creditors/debtors
die Erben spannen darauf, dass sie endlich stirbt
the heirs can't wait for her to die
der Nachlass fällt an die gesetzlichen Erben
property goes by intestacy
das Erbe/der Punkt ging an sie
the inheritance/point went to her
reich erben/heiraten
to come into/marry into money

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Er adoptierte die Kinder seines älteren Bruders zu seinen Erben.
de.wikipedia.org
Neben den Parentelen erbt ein allfälliger überlebender Ehegatte oder eingetragener Partner des Erblassers.
de.wikipedia.org
Mit dem Herzogstitel erbte er 1950 auch den damit verbundenen Sitz im Oberhaus.
de.wikipedia.org
Ihr feuriges Temperament hat sie von ihrer Mutter geerbt, die einst eine gefeierte Tänzerin war.
de.wikipedia.org
Das Geschlecht der Ritter von Flögeln erlosch nach 1376 und die Kirche erbte den Besitz und übernahm die Aufgaben des Gutes.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "erben" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Περσικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ιαπωνικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ουγγρικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
Κινέζικα
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά

"erben" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία