GARDE DES SCEAUX - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

S’y ajouta, en 1648, la tâche de garde des sceaux.

fr.wikipedia.org

Le garde des sceaux lui remit, en sa qualité de secrétaire, l'expédition de l'acte constitutionnel qu'avait tenu le roi.

fr.wikipedia.org

C'est toutefois le garde des sceaux qui conservait le coffret des sceaux royaux et présidait au scellement des actes royaux.

fr.wikipedia.org

Berryer est nommé garde des sceaux (fin le 15 août 1762).

fr.wikipedia.org

À chacun des articles le garde des sceaux écrit sur le registre, « scellé ».

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "garde des Sceaux" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά

γερμανικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. garde [ɡaʀd] ΟΥΣ αρσ

1. garde (soldat, policier):

2. garde:

II. garde [ɡaʀd] ΟΥΣ θηλ

1. garde (infirmière):

2. garde (groupe):

3. garde (surveillance, protection):

4. garde (continuité de service):

5. garde ΑΘΛ (position de défense):

6. garde (d'épée):

7. garde ΤΥΠΟΓΡ:

III. garde [ɡaʀd]

Garde à vue Info

Garde républicaine Info

sceau <πλ sceaux> [so] ΟΥΣ αρσ

1. sceau (objet, empreinte):

2. sceau (marque distinctive):

Garde [ɡaʀd]

I. garder [ɡaʀde] ΡΉΜΑ μεταβ

1. garder (conserver, préserver):

2. garder (surveiller, protéger) (gén):

II. se garder ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se garder (éviter):

2. se garder (se conserver):

I. même [mɛm] ΕΠΊΘ

1. même (identique):

2. même (suprême):

3. même (exact):

II. même [mɛm] ΕΠΊΡΡ

1. même (pour renchérir):

2. même (précisément):

III. à même de ΣΎΝΔ

IV. de même ΕΠΊΡΡ

V. de même que ΣΎΝΔ

VI. même si ΣΎΝΔ

VII. même que ΣΎΝΔ

même que αργκ:

VIII. même [mɛm] ΑΝΤΩΝ αόρ

I. loin [lwɛ̃] ΕΠΊΡΡ

1. loin (dans l'espace):

2. loin (dans le temps):

3. loin μτφ:

II. loin de ΠΡΌΘ

1. loin de (dans l'espace):

2. loin de (dans le temps):

3. loin de μτφ:

III. de loin ΕΠΊΡΡ

1. de loin (d'un endroit éloigné):

2. de loin μτφ:

IV. au loin ΕΠΊΡΡ (dans le lointain)

V. de loin en loin ΕΠΊΡΡ

1. de loin en loin (séparé dans l'espace):

2. de loin en loin (de temps en temps):

VI. loin [lwɛ̃]

nez [nɛ] ΟΥΣ αρσ

1. nez ΑΝΑΤ:

2. nez (partie avant):

3. nez ΓΕΩΓΡ (promontoire):

4. nez (arôme du vin):

5. nez (parfumeur créateur):

monture [mɔ̃tyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. monture (animal):

2. monture ΤΕΧΝΟΛ:

lèvre [lɛvʀ] ΟΥΣ θηλ

1. lèvre (sur le visage):

2. lèvre (de la vulve):

3. lèvre (de faille, plaie):

dé [de] ΟΥΣ αρσ

1. dé ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

2. dé (pour la couture):

I. moins1 [mwɛ̃] ΠΡΌΘ

1. moins (dans une soustraction):

2. moins (pour dire l'heure):

3. moins (dans une température):

II. moins1 [mwɛ̃] ΕΠΊΡΡ

1. moins (modifiant un verbe):

I. moins¹ [mwɛ̃] ΠΡΌΘ

II. moins¹ [mwɛ̃] ΕΠΊΡΡ

garde¹ [gaʀd] ΟΥΣ θηλ

garde² [gaʀd] ΟΥΣ αρσ

dé¹ [de] ΟΥΣ αρσ

I. des¹ [de] ΆΡΘ οριστ πλ contracté

II. des¹ [de] ΆΡΘ partitif, parfois non traduit

de² <d', de la, du, des> [də, dy, de] ΆΡΘ partitif, parfois non traduit

de¹ <d', de la, du, des> [də, dy, de] ΠΡΌΘ

des² <devant adjectif de> [de, də] ΆΡΘ αόρ πλ, parfois non traduit

de¹ <d', de la, du, des> [də, dy, de] ΠΡΌΘ