Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

come up against
auf etwas stoßen
come up against ΡΉΜΑ αμετάβ
to come up against sth problems
auf etw αιτ stoßen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. against [əˈgen(t)st] ΠΡΌΘ
1. against (opposing):
gegen +αιτ
wider τυπικ +αιτ
to be against sb/sth
gegen jdn/etw sein
to be against sb's doing sth
wider besseres Wissen τυπικ
etw gegen jdn haben/sagen
2. against (competing):
gegen +αιτ
3. against (unfavourable):
gegen +αιτ
[the] odds are against sb/sth
4. against (protecting):
gegen +αιτ
sich αιτ gegen jdn/etw [o. vor jdm/etw] schützen
5. against (comparing):
to weigh sth against sth
etw gegen etw αιτ abwägen
6. against (contrasting):
gegen +αιτ
7. against (contacting):
gegen +αιτ
8. against (counter to):
gegen +αιτ
9. against (across):
10. against (in exchange for):
gegen +αιτ
II. against [əˈgen(t)st] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
I. come <came, come> [kʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. come (move towards):
kommen <kam, gekommen>
2. come (arrive):
3. come (go for a purpose):
to come for sb/sth
jdn/etw abholen
4. come (accompany someone):
5. come (originate from):
6. come (in sequence):
7. come (in competition):
to come first/second βρετ, αυστραλ
8. come (have priority):
9. come (happen):
geschehen <geschah, geschehen>
10. come (be, become):
sich αιτ öffnen
to come open door
11. come:
billig[er] sein οικ
12. come (progress):
13. come αργκ (have orgasm):
kommen <kam, gekommen> αργκ
ιδιωτισμοί:
ach, ich bitte dich! οικ
... and come to that ...
... und da wir gerade davon sprechen, ... οικ
to come unstuck βρετ, αυστραλ plan
to come unstuck speaker
to come unstuck person
baden gehen οικ
to come unstuck project
II. come [kʌm] ΡΉΜΑ μεταβ esp μειωτ (behave like)
III. come [kʌm] ΟΥΣ no pl χυδ (semen)
Soße θηλ <-, -n> χυδ
I. up [ʌp] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. up (to higher position):
up lift
rauf mit dir! οικ
2. up (erect):
3. up (out of bed):
4. up (northwards):
herauf οικ
5. up (at higher place):
6. up βρετ (towards city):
7. up βρετ (at university):
8. up (toward):
up to sb/sth
auf jdn/etw zu
to run up to sb
9. up (in high position):
an der Spitze οικ
10. up (higher in price or number):
11. up (to point of):
up until [or till] [or to]
bis +αιτ
12. up (in opposition to):
to be up against sb/sth
es mit jdm/etw zu tun haben
to be up against sb/sth
sich αιτ mit jdm/etw konfrontiert sehen
13. up (depend on):
to be up to sb
to be up to sb to do sth
jds Aufgabe sein, etw zu tun
14. up (contrive):
to be up to sth
15. up (be adequate):
to be up to sth
to be up to sth
16. up (comparable with):
17. up αμερικ (apiece):
18. up dated οικ (yes for):
up with sb/sth
hoch lebe jd/etw
ιδιωτισμοί:
II. up [ʌp] ΠΡΌΘ
1. up (to higher position):
herauf οικ
2. up (along):
3. up (against flow):
4. up (at top of):
up sth
oben auf etw δοτ
5. up αυστραλ, βρετ οικ (to):
ιδιωτισμοί:
be up the creek [or χυδ αργκ up shit creek] [without a paddle]
up top βρετ οικ
up yours! χυδ
III. up [ʌp] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. up προσδιορ (moving upward):
2. up προσδιορ βρετ dated (travelling toward the city):
3. up προσδιορ ΦΥΣ:
Up-Quark ουδ
4. up κατηγορ (out of bed):
5. up κατηγορ (erect):
up collar
6. up κατηγορ (leading):
7. up κατηγορ βρετ, αυστραλ (being repaired):
up road
up road
8. up κατηγορ (more intense):
9. up κατηγορ (in horseracing):
10. up κατηγορ (happy):
high αργκ
to be up about [or on][or for] sth
von etw δοτ begeistert sein
11. up κατηγορ βρετ dated (frothy):
12. up κατηγορ (functioning properly):
13. up κατηγορ (in baseball):
14. up κατηγορ (finished):
up time, hours
up time, hours
15. up κατηγορ οικ (happening):
16. up κατηγορ (informed):
to be up in sth
sich αιτ mit etw δοτ auskennen
17. up κατηγορ (scheduled):
to be up for sth
für etw αιτ vorgesehen sein
to be up for sth terms
18. up κατηγορ ΝΟΜ (on trial):
to be up for sth
to be up for trial person
19. up κατηγορ (interested in):
IV. up [ʌp] ΟΥΣ
up οικ (good period):
Hoch ουδ <-s, -s>
ιδιωτισμοί:
to be on the up and up βρετ, αυστραλ οικ (be improving)
to be on the up and up esp αμερικ (be honest)
sauber sein οικ
V. up <-pp-> [ʌp] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
to up and do sth
VI. up <-pp-> [ʌp] ΡΉΜΑ μεταβ
1. up (increase) capacity:
to up sth
2. up (raise):
to up sth
VII. up [ʌp] ΕΠΙΦΏΝ
Καταχώριση OpenDict
come ΡΉΜΑ
so ... sein, dass es schon nicht mehr geht αργκ
Καταχώριση OpenDict
come
Καταχώριση OpenDict
come ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
come ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
up ΕΠΊΘ
to be up (your turn) οικ
Καταχώριση OpenDict
up ΕΠΊΡΡ
Present
Icome up against
youcome up against
he/she/itcomes up against
wecome up against
youcome up against
theycome up against
Past
Icame up against
youcame up against
he/she/itcame up against
wecame up against
youcame up against
theycame up against
Present Perfect
Ihavecome up against
youhavecome up against
he/she/ithascome up against
wehavecome up against
youhavecome up against
theyhavecome up against
Past Perfect
Ihadcome up against
youhadcome up against
he/she/ithadcome up against
wehadcome up against
youhadcome up against
theyhadcome up against
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
However, he has come up against football authorities in his attempts to do so.
www.ibtimes.co.uk
Any attempt by historians to describe a castle integrated into the town fortications at this early time has come up against considerable difculties.
en.wikipedia.org
He's a scrummaging tighthead who enjoys the scrum and knows everything about every opponent that he's going to come up against.
www.independent.ie
What types of challenges do you come up against when scoring music for ads?
www.psfk.com
Many of the teams you'll come up against will have at least one healer.
www.pocketgamer.co.uk
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
She is researching access for unemployed youths to further vocational training, and in doing so she herself comes up against unexpected obstacles.
[...]
www.goethe.de
[...]
Sie untersucht den Zugang zu beruflicher Fortbildung für arbeitslose Jugendliche und stößt dabei selber auf ungeahnte Hindernisse.
[...]
[...]
The police investigation comes up against a wall of silence: the ranks have closed.
www.diogenes.ch
[...]
Als die Polizei dies klären will, stößt sie auf eine Mauer des Schweigens:
[...]
Offers of advice on energy consumption for such households on Unemployment Benefit II or social benefits were coming up against countless barriers.
www.isoe.de
[...]
Angebote zur Energieberatung für Haushalte mit geringem Einkommen durch ALG-II oder Sozialhilfe stoßen auf zahlreiche Hemmnisse.
[...]
He then came up against former team-mate Davids in the decider against Juventus, held at their old stamping ground, the Amsterdam ArenA.
m.uefa.com
[...]
Im Endspiel traf er auf Juventus und seinen Ex-Teamkollegen Edgar Davids, Schauplatz war seine alte Heimat, die Amsterdam ArenA.
[...]
Agile software development for SharePoint comes up against obstacles time and time again.
[...]
adesso.de
[...]
Agile Softwareentwicklung für SharePoint trifft immer wieder auf Hindernisse.
[...]