EURO - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

euro [ˈjʊərəʊ, αμερικ ˈjʊroʊ] ΟΥΣ

euro

Euro αρσ <-(s), -(s)>

30 euros

30 Euro

introduction of the euro

Einführung θηλ des Euros

transition [or changeover] to the euro

Übergang αρσ zum Euro

fixing [of] the conversion rate of the euro

Festsetzung θηλ des Euro-Wertes

euro coins and notes

Euro-Münzen und -Banknoten

phase of dual pricing in national currency and euro

Phase θηλ der doppelten Preisauszeichnung in nationalen Währungseinheiten und in Euro

law on the introduction of the euro

Euro-Einführungsgesetz ουδ <-es, -e>

ˈeuro ac·count ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

euro account

Euro-Konto ουδ

ˈeuro coins ΟΥΣ πλ

euro coins

Euromünzen pl

ˈeuro area ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

euro area

Euroland ουδ <-es, -länder>

euro area

Euroraum αρσ

ˈeuro cent ΟΥΣ

euro cent

Eurocent αρσ <-(s), -(s)>

ˈeuro re·gion ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

euro region

Euro-Region θηλ

euro region

Euro-Gebiet ουδ

ˈeuro-op·tion ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

euro-option

Eurooption θηλ

ˈeuro launch ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

euro launch

Euro-Einführung θηλ

Euro- ΣΎΝΘ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Euro-

Euro-

Euro-MP

Europaabgeordnete(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

euro ˈcur·ren·cy area ΟΥΣ

euro currency area

Euro-Währungsraum αρσ

euro ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

euro

Euro αρσ

euro account ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

euro account

Euro-Konto ουδ

euro remittance ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

euro remittance

Euro-Überweisung θηλ

euro note ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

euro note

Euro-Note θηλ

euro CP ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

euro CP

Euro-Wertpapier ουδ

euro launch ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

euro launch

Euro-Einführung θηλ

euro zone ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

euro zone

Euroland ουδ

euro region ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

euro region

Euro-Region θηλ

euro region

Euro-Gebiet ουδ

euro area ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

euro area (EU-Länder, in denen der Euro offizielles Zahlungsmittel ist)

Euroland ουδ

euro area (EU-Länder, in denen der Euro offizielles Zahlungsmittel ist)

Euroraum αρσ

euro loan ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

euro loan

Euro-Geldleihe θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Extracts of flowers are used against heart diseases, leucorrhoea, and menorrhagia, and act as antiduretic in polyuria and antitoxin.

en.wikipedia.org

He bears a grudge against the coach, for reasons that do not become clear until late in the play.

en.wikipedia.org

His case is still pending, and the federal government has started deportation proceedings against him.

en.wikipedia.org

The twentieth century saw the introduction of several successful vaccines, including those against diphtheria, measles, mumps, and rubella.

en.wikipedia.org

The pre-fabricated steel sections are hot-dip galvanised for protection against corrosion, and no part is too heavy for two men to carry.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

2.1 million euros for partner projects in research and teaching with universities in Santiago de Chile

www.heidelberg-center.uni-hd.de

2,1 Millionen Euro für Partnerprojekte in Forschung und Lehre mit Universitäten in Santiago de Chile

www.heidelberg-center.uni-hd.de

Funding totalled more than 150 million euros.

www.bmbf.de

Insgesamt wurden mehr als 150 Millionen Euro dafür eingesetzt.

www.bmbf.de

The participating funding organizations provide the ten projects selected with funding of 11 million euros.

www.bmbf.de

Für die ausgewählten zehn Projekte stellen die beteiligten Förderorganisationen 11 Millionen Euro Fördermittel bereit.

www.bmbf.de

The BMBF will provide 30 million euros in 2013 for this programme.

www.bmbf.de

Für das erste Förderjahr hat das BMBF 30 Millionen Euro zur Verfügung gestellt.

www.bmbf.de

The total living costs for a semester (six months) come to approximately 4,000 euros.

www.aaa.uni-augsburg.de

Die gesamten Lebenshaltungskosten für ein Semester (sechs Monate) betragen in etwa 4.000 Euro.

www.aaa.uni-augsburg.de