στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Land·wirt·schaft <-, -en-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ
1. Landwirtschaft kein πλ (bäuerliche Tätigkeit):
- Landwirtschaft
-
- Landwirtschaft
-
Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, BMELV ΟΥΣ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Landwirtschaft θηλ <-, -en-> kein pl
-
- teilschlagbezogene Landwirtschaft θηλ
-
- teilschlagbezogene Landwirtschaft θηλ
-
- Landwirtschaft θηλ <-, -en-> kein pl
-
- teilschlagbezogene Landwirtschaft θηλ
-
- teilschlagbezogene Landwirtschaft θηλ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- kommerzielle Landwirtschaft
-
- umweltverträgliche Landwirtschaft
-
- ökologische Landwirtschaft
-
- Landwirtschaft betreibende Bevölkerung
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dadurch war der Bus für den Einmannbetrieb ohne Schaffner gut geeignet.
de.wikipedia.org Vom Ehrenfeldgürtel aus gut sichtbar ist die Rheinlandhalle, früher große Montagehalle der Helioswerke, danach Veranstaltungshalle und heute vom Möbel-, Fahrradhandel und einem Fitnessstudio genutzt.
de.wikipedia.org Exemplare mit rein violetter Färbung sollen für den Verzehr besser geeignet sein.
de.wikipedia.org Die Resultate der Teilnehmer waren in den letzten Jahren überdurchschnittlich gut.
de.wikipedia.org In ihrer Antrittsrede forderte sie eine Verstärkung der Bewährungshilfe und der Jugendgerichtshilfe, um Jugendkriminalität besser bekämpfen zu können.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zahlreiche Maßnahmen zur Förderung ausgewählter Wertschöpfungsketten wie Cashew, Karité, Baumwolle, Reis und Hülsenfrüchte sollen Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft stärken und die Armut in Benin verringern.
A wide range of measures to promote selected value chains such as cashews, shea nuts, cotton, rice and pulses is being used in Benin to enhance the productivity and competitiveness of agriculture and to reduce poverty.
[...]
www.giz.de Trotz der Bemühungen, Entwaldung zu bekämpfen und natürliche Ressourcen nachhaltig zu nutzen, werden Wälder und Böden durch Landwirtschaft, Infrastrukturprojekte und Bergbau geschädigt.
[...][...]
Despite efforts to combat deforestation and use natural resources sustainably, forests and soils are being damaged by agriculture, infrastructure projects and mining.
[...][...]
www.giz.de In allen wichtigen sozialen und wirtschaftlichen Bereichen (Gesundheit, Bildung, Infrastruktur, Wasser, Energie, Landwirtschaft) herrscht großer Mangel an ausgebildetem und erfahrenem Verwaltungs- und Managementpersonal.
[...][...]
There is a severe shortage of qualified and experienced administrative and managerial staff in all the major social and economic sectors (health, education, infrastructure, water, energy and agriculture).
[...][...]
www.giz.de Das Land besitzt außer Gold kaum Bodenschätze, seine wirtschaftliche Entwicklung hängt im Wesentlichen von der Landwirtschaft ab, mit Baumwolle als Hauptexportprodukt.
[...][...]
Burkina Faso has virtually no mineral resources other than gold, and its economic development is largely dependent on agriculture, with cotton the main export.
[...][...]
www.giz.de GIZ, Burkina Faso, Landwirtschaft, Dezentralisierung, Wasser, Nachhaltige Agrarwirtschaftsförderung, Dezentralisierung, Kommunalentwicklung, Trinkwasserversorgung, Menschenrechte, sexuelle Gesundheit, Cotton made in Africa, Nachhaltige Infrastruktur
[...][...]
GIZ, Burkina Faso, agriculture, decentralisation, water, promotion of sustainable agriculture, decentralisation, municipal development, drinking water supply, human rights, sexual health, Cotton made in Africa, sustainable infrastructure
[...]