Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Dummheiten
urban

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ur·ban [ʊrˈba:n] ΕΠΊΘ τυπικ

1. urban (städtisch):

urban
urban

2. urban (weltmännisch):

urban
urbane

ˈur·ban farm·ing ΟΥΣ no πλ

urban farming
urbane Landwirtschaft θηλ

Ur·ban Gar·de·ning <- -(s)> [ˈœ:ɐ̯bn̩ ˈɡa:ɐ̯dənɪŋ] ΟΥΣ ουδ (städtischer Gartenbau)

Urban Gardening
urban gardening
urbane Landwirtschaft
urban farming
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
urbanely
urban
urbane
urban
urban gardening
Urban Gardening ουδ <- -(s)>
yarn bombing
Urban Knitting ουδ
urbex (urban exploration)
Urban Exploration ειδικ ορολ
urban
urban

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Urban Credit Cooperative ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Urban Credit Cooperative (UCC, städtische Kreditgenossenschaft)
urban credit cooperative (UCC)
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
urban credit cooperative (städtische Kreditgenossenschaft)
Urban Credit Cooperative (UCC) θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

urban
städtisch / urban

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

urbane Landwirtschaft
urban farming

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Für die Familien sollte dies viele Vorteile haben, etwa den Ausbau der Technologie in der Landwirtschaft, Arbeitsteilung und die Planung der Produktion.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit und in den darauffolgenden Jahrhunderten bildeten die Landwirtschaft und einige Handwerksbetriebe den Haupterwerbszweig der Einwohner.
de.wikipedia.org
Von der Gemeindefläche entfielen 1997 4 % auf Siedlungen, 45 % auf Wald und Gehölze und 51 % auf Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Heute beruht die Wirtschaft hauptsächlich auf der Landwirtschaft (Weizen- und Maisanbau, Weinbau, Produktion von Apfelwein, Tierhaltung).
de.wikipedia.org
Daneben spielt die Landwirtschaft schon aufgrund ihres hohen Anteils an der Gemeindefläche eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Große ökonomische Disparitäten zwischen ländlicher und urbaner Bevölkerung in Usbekistan erfordern lokale und regionale Maßnahmen.
[...]
www.giz.de
[...]
Extensive economic disparities between the rural and urban populations in Uzbekistan require interventions at both local and regional levels.
[...]
www.giz.de
[...]
Verschiedene Programme und Projekte zeigen positive Wirkungen, die durch Trainings für umweltschonende Aktivitäten in der informellen Wirtschaft erreichbar sind, beispielsweise im Bereich der urbanen Landwirtschaft (UNDP 2013, Benson u.a. 2014).
[...]
www.giz.de
[...]
Various programmes and projects show the positive results that can be achieved through training courses for green activities in the informal economy, for example in urban agriculture (UNDP 2013, Benson et al, 2014).
[...]
www.giz.de
[...]
Vom bescheidenen Wirtschaftswachstum profitiert vor allem die urbane Elite.
[...]
www.giz.de
[...]
The country’s modest economic growth mainly benefits the urban elite.
[...]
www.giz.de
[...]
Wirkungen - Was bisher erreicht wurde In einem Projekt zur Förderung der Jugendbeschäftigung in benachteiligten ländlichen und urbanen Gebieten der Dominikanischen Republik
[...]
www.giz.de
[...]
Results In a project designed to promote youth employment in disadvantaged rural and urban areas in the Dominican Republic,
[...]
www.giz.de
[...]
Entwurzelung und Abwanderung in marginalisierte, überwiegend urbane Räume,
[...]
www.giz.de
[...]
uprooting and emigration to marginalised, mostly urban areas
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό