Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lhumain
Erschließungskosten
I. de·vel·op [dɪˈveləp] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. develop (grow):
sich αιτ entwickeln zu +δοτ
develop abilities
2. develop (come into being):
develop friendship, misunderstanding
develop difficulties, doubts
3. develop (show):
sich αιτ zeigen
4. develop ΦΩΤΟΓΡ:
develop film
II. de·vel·op [dɪˈveləp] ΡΉΜΑ μεταβ
1. develop (create):
2. develop (improve):
3. develop (show):
etw zeigen [o. an den Tag legen]
4. develop (suffer from):
5. develop ΑΡΧΙΤ (build):
6. develop ΦΩΤΟΓΡ:
7. develop ΜΟΥΣ (elaborate):
8. develop ΣΚΆΚΙ:
de·vel·op·ing [dɪˈveləpɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
es·tate [ɪˈsteɪt, esˈ-] ΟΥΣ
1. estate:
Grundbesitz αρσ <-es> kein pl
Anwesen ουδ <-s, ->
Gut ουδ <-(e)s, Gü̱·ter>
Landgut ουδ <-(e)s, -güter>
2. estate ΝΟΜ:
Vermögensmasse θηλ <-, -n>
Erbmasse θηλ
Nachlass αρσ <-es, -e [o. -lässe]>
CH a. Verlassenschaft θηλ
Mobiliarvermögen ουδ <-s, ->
Grundbesitz αρσ <-es> kein pl
3. estate βρετ (group of buildings):
Siedlung θηλ <-, -en>
[Wohn]siedlung θηλ
Industriegebiet ουδ <-(e)s, -e>
Gewerbegebiet ουδ <-(e)s, -e>
Industriegebiet ουδ <-(e)s, -e>
4. estate (political class):
Stand αρσ <-(e)s, Stạ̈n·de>
Klasse θηλ <-, -n>
the fourth estate χιουμ
5. estate dated (state):
Stand αρσ <-(e)s, Stạ̈n·de>
der heilige Stand der Ehe τυπικ
of high/low estate απαρχ
6. estate βρετ (car):
Transporter αρσ <-s, ->
7. estate (interest in land):
Besitzrecht ουδ <-(e)s, -e>
of [ɒv, əv, αμερικ ɑ:v, ʌv, əv] ΠΡΌΘ
1. of after ουσ (belonging to):
von +δοτ
Rosenduft αρσ <-(e)s, -düfte>
2. of after ουσ (expressing relationship):
von +δοτ
3. of after ουσ (expressing a whole's part):
von +δοτ
4. of after ουσ (expressing quantities):
ein Kilo Äpfel ουδ
5. of after ρήμα (consisting of):
aus +δοτ
after ουσ a land of ice and snow
6. of after ουσ (containing):
mit +δοτ
7. of after επίθ (done by):
von +δοτ
8. of after ουσ (done to):
9. of after ουσ (suffered by):
von +δοτ
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw δοτ sterben
11. of (expressing origin):
12. of after ρήμα (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after επίθ she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw δοτ genug haben
after ουσ there was no warning of the danger
to be in search of sb/sth
13. of after ουσ (expressing condition):
14. of after ουσ (expressing position):
von +δοτ
15. of after ουσ (with respect to scale):
von +δοτ
16. of (expressing age):
von +δοτ
17. of after ουσ (denoting example of category):
18. of after ουσ (typical of):
19. of after ουσ (expressing characteristic):
20. of after ουσ (away from):
von +δοτ
21. of after ουσ (in time phrases):
22. of after ρήμα (expressing removal):
CH, A meist gratis
23. of after ουσ (apposition):
von +δοτ
24. of dated (during):
an +δοτ
25. of αμερικ (to):
ιδιωτισμοί:
I. real [rɪəl, αμερικ ri:l] ΕΠΊΘ
1. real (not imaginary):
real things
real things
real land
2. real (genuine):
3. real (for emphasis):
echt günstiges Angebot ουδ [o. οικ Schnäppchen]
4. real ΜΑΓΕΙΡ:
Bohnenkaffee αρσ <-s> kein pl
5. real χιουμ (proper):
6. real οικ (utter):
7. real προσδιορ ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ:
Realeinkommen ουδ <-s, ->
Reallohn αρσ <-(e)s, -löhne>
8. real ΜΑΘ:
9. real ΦΩΤΟΓΡ:
ιδιωτισμοί:
for real οικ
for real οικ
wahr <wahrer, am wahrsten>
get real! esp αμερικ οικ
to be the real McCoy οικ
II. real [rɪəl, αμερικ ri:l] ΕΠΊΡΡ esp αμερικ οικ
wirklich οικ
total αργκ
echt αργκ
I. cost [kɒst, αμερικ kɑ:st] ΡΉΜΑ μεταβ
1. cost <cost, cost> (amount to):
to cost a small fortune [or an arm and a leg] [or βρετ also a packet]
2. cost <cost, cost> (cause loss of):
3. cost <-ed, -ed> (calculate price):
to cost sth [out]
II. cost [kɒst, αμερικ kɑ:st] ΟΥΣ
1. cost (price):
Preis αρσ <-es, -e>
Kosten pl für +αιτ
costs order ΝΟΜ
to cover [or τυπικ defray] the cost of sth
die Kosten von etw δοτ decken
to sell sth at cost
2. cost μτφ (sacrifice):
Aufwand αρσ <-(e)s> kein pl
to sb's cost
ιδιωτισμοί:
Kosten pl für +αιτ
costs ΝΟΜ
Καταχώριση OpenDict
cost ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
cost ΟΥΣ
cost of developing real estate ΟΥΣ ΑΚΊΝ
develop ΡΉΜΑ μεταβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
cost ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Aufwand αρσ
develop ΡΉΜΑ μεταβ
Present
Idevelop
youdevelop
he/she/itdevelops
wedevelop
youdevelop
theydevelop
Past
Ideveloped
youdeveloped
he/she/itdeveloped
wedeveloped
youdeveloped
theydeveloped
Present Perfect
Ihavedeveloped
youhavedeveloped
he/she/ithasdeveloped
wehavedeveloped
youhavedeveloped
theyhavedeveloped
Past Perfect
Ihaddeveloped
youhaddeveloped
he/she/ithaddeveloped
wehaddeveloped
youhaddeveloped
theyhaddeveloped
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He said work has already started on developing the actual land a few months ago with the project now under site development.
jamaica-gleaner.com
A toy manufacturer recommends roly-poly toys for small children just developing motor skills; a child can bat at it without its rolling away.
en.wikipedia.org
When companies make decisions to innovate by expanding their business and developing new products, they take on a significant commercial risk.
www.afr.com
At the beginning, these valves are large but the left venous valve and the septum spurium fuse with the developing atrial septum.
en.wikipedia.org
In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.
www.bankingtech.com
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In this way, although the GIZ project has ended, South-South cooperation arrangements have developed, enabling the Tanzanian Revenue Authority to share its knowledge and experience with other countries.
[...]
www.giz.de
[...]
Selbst nach dem Ende des GIZ-Projektes entwickelten sich so Süd-Süd-Kooperationen, durch die die tansanische Steuerbehörde ihr Wissen und ihre Erfahrung mit anderen Ländern teilt.
[...]
For rural regions in Cambodia to be able to develop, public, civil society and private institutions must be entirely reconstructed.
www.giz.de
Damit sich die ländlichen Regionen Kambodschas entwickeln können, müssen staatliche, zivilgesellschaftliche und private Institutionen neu aufgebaut werden.
[...]
With our approach to systematic product group management, we have developed over 40 levers and tools that can be applied to identify and exploit savings potential.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Mit unserem Ansatz für systematisches Produktgruppen-Management haben wir mehr als 40 Hebel und Tools entwickelt, mit denen sich Einsparpotenziale aufzeigen und nutzen lassen.
[...]
[...]
The portal has developed ' very successfully ' so far, according to Rösler:
www.giz.de
[...]
„ Sehr erfolgreich “ habe sich das Portal bislang entwickelt, sagte Rösler.
[...]
Since 1994, the cotton sector has developed significantly, but has been suffering an unprecedented financial crisis since the cropping season of 2004 / 2005.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Baumwollsektor hat sich seit 1994 bedeutend entwickelt, ist jedoch seit der Anbausaison 2004 / 2005 in einer nie da gewesenen finanziellen Krise.
[...]