γερμανικά
αγγλικά
Li·mo·na·de <-, -n> [limoˈna:də] ΟΥΣ θηλ
- Limonade (Zitronenlimonade)
- lemonade βρετ
- abgestanden Limonade
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Abgestanden ist in der Heraldik ein Fachbegriff, mit dem ein Fisch mit offenem Maul beschrieben wird.
de.wikipedia.org Die Musik sei „brutal, bedrückend, dicht, trostlos, furchterregend, todesverliebt, mit einer Atmosphäre allgegenwärtiger und abgestandener Grabfäule“.
de.wikipedia.org Im oberen Teil war ein Wasservorratsbehälter untergebracht, um die Pferde mit abgestandenem Wasser zu versorgen.
de.wikipedia.org Die Metapher über Macht, die von einer Hand in die nächste wechselt, sei abgestanden.
de.wikipedia.org Mit der Kulturrevolution der 68er-Bewegung wurde der Damen- und Herren-Hut endgültig zum Symbol der biederen und altmodischen Adenauer-Ära, von überholten Rollenklischees und abgestandenen Traditionen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.biketours4you.at Die Kaltherberghütte bei Km 4,1 und 1.612 Hm ist zwar nicht bewirtschaftet, aber im Brunnen vor der Hütte sind fast immer ein paar Bier und Limonaden eingekühlt und es gibt auch 2 Bänke sowie einen Tisch.
[...][...]
The hut Kaltherberghütte at 4.1 km and 1612m, is not managed, but in the fountain in the front almost always a couple of beers and soft drinks and there are also two benches and a table.
[...][...]
eggenberg.cz Zur Herstellung dieser Limonaden wird das hochwertige Wasser aus eigener Quelle verwendet.
[...][...]
Brewery Eggenberg has own spring of high quality water for this soft drink production.
[...][...]
www.sti-group.com Mit der Verpackungsserie für Club-Mate Cola und Limonade hat die STI Group gemeinsam mit Weilburger Graphics eine Verpackung für die drupa umgesetzt, die nicht nur migrationsunbedenklich ist, sondern die im Sinne eines nachhaltigen Verpackungs-Designs auch aus FSC-zertifiziertem Material besteht und deren CO2-Emissionen zudem durch den Erwerb eines Klimazertifikates kompensiert wurden.
[...][...]
For its packaging series for Club-Mate Cola and soft drinks, the STI Group worked together with Weilbuger Graphics on packaging for drupa that was not just migration harmless, but also demonstrated genuine sustainability through FSC®-certified materials and compensation for CO2 emissions through carbon offset certificates.
[...][...]
www.landhauscarstens.de An jedem der vier Abende serviert das Restaurantteam ein neues Zweigangmenü mit einem 0,1 l Glas Wein für die Eltern und ein wechselndes Kindergericht mit einem Glas Saft oder Limonade für die Kinder.
[...][...]
On each of the four evenings the restaurant team will serve a different two-course dinner with a 0.1 l glass of wine for the parents and child’s meal with a glass of juice or soft drink for the children.
[...][...]
www.hotel-mitterwirt.at Von 14.00 – 17.00 Uhr bieten wir Ihnen eine Jause mit warmen und kalten, süßen und pikanten Schmankerln, Kaffee, Tee und Limonaden
[...][...]
From 2 pm – 5 pm we offer a snack with a selection of warm and cold, sweet and savoury delicacies, coffee, tea and soft drinks.
[...]