MÜLLKIPPE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Müll·kip·pe <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Müllkippe

refuse τυπικ [or bes. αμερικ garbage] dump

Müllkippe

bes. βρετ rubbish tip

wild Müllkippe

unofficial

αγγλικά

γερμανικά

disposal site

Müllkippe θηλ <-, -n>

trash dump

Müllkippe θηλ <-, -n>

to be a real dump

die reinste Müllkippe [o. A ein wirkliches Loch] sein οικ

dumping ground

Müllkippe

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Er lebte mit Hunger, Straßenkinder-Banden, Müllkippen und Schwarzmärkten.

de.wikipedia.org

Ausgekohlte Tagebaue dienten und dienen als unbeaufsichtigte, unkontrollierte und undokumentierte Müllkippen.

de.wikipedia.org

1905 wurde an dem See eine Badeanstalt eingerichtet, trotzdem verwandelte er sich mit der Zeit immer mehr in eine Müllkippe.

de.wikipedia.org

An der Südseite des Berges entstand eine Müllkippe.

de.wikipedia.org

In der Natur findet man wilde Müllkippen ebenso wie in den Städten.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

40 Familien wurden in neue Wohneinheiten am Stadtrand in der Gegend Pata Rat umgesiedelt, in der Nähe einer Müllkippe.

www.amnesty.de

Subsequently, 40 families were rehoused in new housing units in the outskirts of the city in the Pata Rat area, which are located close to a garbage dump.

www.amnesty.de

Die Oberfläche von Deponia ist eine planetenweite Müllkippe.

www.deponia.de

The surface of Deponia is one planet-wide garbage dump.

www.deponia.de

In Deutschland waren zuletzt nach der Wiedervereinigung große Anstrengungen erforderlich, um in den Neuen Bundesländern erfasste und buy cialis fedex shipping als problematisch eingestufte Altablagerungen (ehemalige Müllkippen oder Altdeponien) und Altstandorte (Betriebsgelände) zu sanieren.

www.cleaner-production.de

Recently in Germany, following reunification, great efforts were required to clean up hazardous deposits (former garbage dumps or landfills) and hazardous sites (factory grounds) that had been catalogued and viagra com assessed as problematic in the New Laender.

www.cleaner-production.de

Die Geschwister Engel und Broer spielen auf einer Müllkippe die Scheidung ihrer Eltern nach.

www.interfilm.de

In a garbage dump, a brother and sister named Engel and Broer play out their parents ' crumbling relationship.

www.interfilm.de