Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
-
- The world's most prestigious race for professional cyclists held annually in July since 1903, when it was founded by Henri Desgrange (1865-1940). Renowned for its mountain stages, involving exhausting climbs and hair-raising descents, it covers between 3, 000 and 4, 000 km (1, 875-2, 500 miles) over a three-week period and follows a different route each year, roughly circling France, with a stage in a neighbouring country, ending with a triumphant finish on the Champs Élysées. The event attracts huge media attention and crowds gather all along the route to watch the race go by. Throughout the Tour the previous day's overall winner wears the coveted maillot jaune (yellow jersey). The winner on points of the most recent sprint (speed race on the flat) wears the maillot vert (green jersey), and the winner, again on a points system, of the most recent mountain-climbing stage wears a white jersey with red spots. A plain white jersey is worn by the youngest competitor in the race. The Tour proper is preceded the evening before by le Prologue, a short race to establish the wearer of le maillot jaune for the following day.
I. race [βρετ reɪs, αμερικ reɪs] ΟΥΣ
1. race ΑΘΛ:
2. race (contest):
3. race:
III. race [βρετ reɪs, αμερικ reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ
1. race (compete with):
3. race (enter for race):
IV. race [βρετ reɪs, αμερικ reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. race (compete in race):
2. race (rush, run):
3. race:
I. by [βρετ bʌɪ, αμερικ baɪ] ΠΡΌΘ
1. by (showing agent, result):
2. by (through the means of):
3. by (according to, from evidence of):
4. by (via, passing through):
5. by (near, beside):
6. by (past):
7. by (showing authorship):
8. by (before, not later than):
9. by (during):
10. by (according to):
11. by (to the extent or degree of):
13. by ΜΑΘ (in multiplication, division):
14. by (showing rate, quantity):
15. by (in successive degrees, units):
16. by (with regard to):
18. by (used with reflexive pronouns):
19. by (in promises, oaths):
II. by [βρετ bʌɪ, αμερικ baɪ] ΕΠΊΡΡ
1. by (past):
I. default [βρετ dɪˈfɔːlt, αμερικ dəˈfɔlt] ΟΥΣ
1. default:
2. default ΝΟΜ (nonappearance in court):
II. default [βρετ dɪˈfɔːlt, αμερικ dəˈfɔlt] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. default (fail to make payments):
2. default ΝΟΜ (fail to appear in court):
III. by default ΕΠΊΡΡ (automatically)
I. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr] ΕΠΊΡΡ
1. far (to, at, from a long distance):
2. far (expressing specific distance):
3. far (to, at a long time away):
4. far (to a great degree, very much):
5. far (to what extent, to the extent that):
6. far (to extreme degree):
II. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr] ΕΠΊΘ
1. far (remote):
2. far (further away, other):
III. by far ΕΠΊΡΡ
IV. far and away ΕΠΊΡΡ
V. far from ΠΡΌΘ
VI. so far ΕΠΊΡΡ
1. so far (up till now):
VII. thus far ΕΠΊΡΡ
VIII. far [βρετ fɑː, αμερικ fɑr]
I. way [βρετ weɪ, αμερικ weɪ] ΟΥΣ
1. way (route, road):
2. way (direction):
3. way (space in front, projected route):
4. way (distance):
5. way (manner of doing something):
6. way (respect, aspect):
7. way (custom, manner):
8. way (will, desire):
II. way [βρετ weɪ, αμερικ weɪ] ΕΠΊΡΡ
στο λεξικό PONS
I. race1 [reɪs] ΟΥΣ
II. race1 [reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. race (compete):
2. race (rush):
I. by [baɪ] ΠΡΌΘ
1. by (near):
2. by (during):
3. by (at latest time):
4. by (showing agent, cause):
5. by (using):
6. by (through):
7. by (past):
9. by (in measurement):
I. race1 [reɪs] ΟΥΣ
II. race1 [reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ
I. by [baɪ] ΠΡΌΘ
1. by (near):
2. by (during):
3. by (at latest time):
4. by (showing agent, cause):
5. by (using):
6. by (through):
7. by (past):
9. by (in measurement):
I | race |
---|---|
you | race |
he/she/it | races |
we | race |
you | race |
they | race |
I | raced |
---|---|
you | raced |
he/she/it | raced |
we | raced |
you | raced |
they | raced |
I | have | raced |
---|---|---|
you | have | raced |
he/she/it | has | raced |
we | have | raced |
you | have | raced |
they | have | raced |
I | had | raced |
---|---|---|
you | had | raced |
he/she/it | had | raced |
we | had | raced |
you | had | raced |
they | had | raced |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.