Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

verkürzter
außerbörslicher Handel
cross-exchange ˈtrad·ing ΟΥΣ no pl ΕΜΠΌΡ
ex·ˈchange trad·ing ΟΥΣ no pl ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Börsenhandel αρσ <-s> kein pl
ˈtrade-off ΟΥΣ
1. trade-off ΟΙΚΟΝ:
Austausch αρσ <-(e)s>
Kompensation θηλ <-, -en>
2. trade-off (concession):
3. trade-off (compromise):
Kompromiss αρσ <-es, -e>
trade off ΡΉΜΑ μεταβ
to trade off sth against sth
etw gegen etw αιτ tauschen
Καταχώριση OpenDict
trade-off ΟΥΣ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
off-the-floor trading ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
on-the-floor trading ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
off-board trading ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Usance τυπικ
I. trade [treɪd] ΟΥΣ
1. trade no pl (buying and selling):
Handel αρσ <-s> kein pl mit +δοτ
2. trade no pl (business activity):
Umsatz αρσ <-es, -sätze>
3. trade (type of business):
Branche θηλ <-, -n>
Gewerbe ουδ <-s, ->
Baugewerbe ουδ <-s> kein pl
Pelzgeschäft ουδ <-es, -e>
4. trade no pl (particular business):
5. trade (handicraft):
Handwerk ουδ <-(e)s> kein pl
to be in trade βρετ esp μειωτ dated
6. trade esp αμερικ (swap):
Tauschgeschäft ουδ <-(e)s, -e>
7. trade αμερικ ΑΘΛ (transfer):
Transfer αρσ <-s, -s>
8. trade (trade wind):
II. trade [treɪd] ΟΥΣ modifier
trade (enquiry, mission):
III. trade [treɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. trade (exchange goods):
2. trade (do business):
3. trade ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (be bought and sold):
4. trade (use):
to trade on [or upon] sth
IV. trade [treɪd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. trade (exchange):
to trade sth [for sth]
etw [durch etw αιτ] austauschen
2. trade (buy and sell):
3. trade αμερικ ΑΘΛ (transfer):
I. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ΡΉΜΑ μεταβ
1. exchange (replace, trade):
to exchange sth machine, installation, part
to exchange sth machine, installation, part
to exchange sth [for sth]
etw [gegen etw αιτ] austauschen
to exchange sth [for sth] in a shop
etw [gegen etw αιτ] umtauschen
2. exchange (interchange):
II. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ΟΥΣ
1. exchange (trade):
Tausch αρσ <-(e), -e>
Vertragsabschluss αρσ <-es, -schlüsse>
Briefwechsel αρσ <-s, ->
2. exchange ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ:
Währung θηλ <-, -en>
Wechselkurs αρσ <-es, -e>
3. exchange ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (shares market):
Börse θηλ <-, -n>
Warenbörse θηλ <-, -n>
Börse θηλ <-, -n>
4. exchange (interchange):
Wortwechsel αρσ <-s, ->
Schlagabtausch αρσ <-[e]s; kein Pl>
Feuergefecht ουδ <-(e)s, -e>
III. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
Devisenmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>
Austauschlehrer(in) αρσ (θηλ)
Tauschwert αρσ <-(e)s> kein pl
I. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΠΡΌΘ
1. off (indicating removal):
von +δοτ
to be off the air ΡΑΔΙΟΦ, TV
2. off after ρήμα:
hinunter [von] +δοτ
herunter [von] +δοτ
3. off after ρήμα (moving away):
[weg] von +δοτ
to get off sb/sth οικ
jdn/etw in Ruhe lassen
4. off (away from):
weg von +δοτ
just off sth
in der Nähe einer S. γεν
5. off (at sea):
vor +δοτ
6. off (absent from):
7. off οικ (stop liking):
to be off sb/sth
von jdm/etw genug haben
to go off sb/sth
jdn/etw nicht mehr mögen
8. off (not taking):
to be off sth
9. off (subsisting):
10. off (from source):
to get sth off sb οικ
etw von jdm bekommen
11. off after ουσ (minus):
ιδιωτισμοί:
off beam βρετ οικ
daneben οικ
jdn umwerfen οικ
ausflippen οικ
II. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. off (not on):
to switch [or turn] sth off
2. off (away):
to see sb off
3. off (removed):
4. off (completely):
to burn off sth
to kill off sth
to pay off sth
5. off (in bad shape):
to go off food
6. off (distant in time):
7. off (stopped):
to call sth off
8. off (discounted):
9. off (separated):
to fence sth off
10. off (expressing riddance):
to laugh sth off
III. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. off:
off tap
off heating
2. off κατηγορ ΜΑΓΕΙΡ (bad):
off milk
3. off (not at work):
4. off κατηγορ οικ (in bad shape):
5. off (provided for):
how are you off for money? βρετ, αυστραλ
6. off κατηγορ ΜΑΓΕΙΡ (run out):
7. off κατηγορ esp βρετ οικ (rude):
off behaviour
daneben οικ
IV. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΟΥΣ no pl
V. off [ɒf, αμερικ ɑ:f] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ αργκ
to off sb
jdn um die Ecke bringen οικ
to off sb
jdn abmurksen αργκ [o. οικ umlegen]
I. the [ði:, ði, ðə] ΆΡΘ οριστ
1. the (denoting thing mentioned):
2. the (particular thing/person):
the ...
der/die/das ...
3. the (with family name):
4. the (before relative clause):
5. the (before name with adjective):
6. the (in title):
7. the (before adjective):
8. the:
9. the (with superlative):
10. the (instead of possessive):
11. the:
der 24. Mai
der 24. Mai
12. the (with ordinal numbers):
13. the (with measurements):
14. the (enough):
II. the [ði:, ði, ðə] ΕΠΊΡΡ + συγκρ
the ..., the ...
je ..., desto ...
the more ... , the more ...
je mehr ..., desto mehr ...
Καταχώριση OpenDict
the ΆΡΘ
Καταχώριση OpenDict
trade ΡΉΜΑ
to trade hands ΟΙΚΟΝ
off-the-exchange trading ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
off-the-floor trading ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
off-board trading ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
on-the-floor trading ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
cross-exchange trading ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
exchange trading ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
trade-off ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Tausch αρσ
trade-off ΟΥΣ handel
Trade-off ουδ
forward exchange trade ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
foreign exchange trade ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
außerbörslicher Handel ΧΡΗΜΑΤΑΓ
außerbörslicher Handel ΧΡΗΜΑΤΑΓ
exchange ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Umtausch αρσ
Exchange αρσ
trade ΟΥΣ handel
Handel αρσ
trade ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Trade αρσ
trade ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Gewerbe ουδ
trading ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Handel αρσ
trade ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
trading ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Trading ουδ
exchange ΟΥΣ
trade-off ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ
Present
Itrade off
youtrade off
he/she/ittrades off
wetrade off
youtrade off
theytrade off
Past
Itraded off
youtraded off
he/she/ittraded off
wetraded off
youtraded off
theytraded off
Present Perfect
Ihavetraded off
youhavetraded off
he/she/ithastraded off
wehavetraded off
youhavetraded off
theyhavetraded off
Past Perfect
Ihadtraded off
youhadtraded off
he/she/ithadtraded off
wehadtraded off
youhadtraded off
theyhadtraded off
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Meanwhile, it also creates a whole heap of technology that it can hive off and sell on to other businesses should it wish.
www.businessinsider.com.au
One is a huge inflatable airbag, installed to let skiers and snowboarders show off their aerial prowess, and provide them with a soft landing.
www.odt.co.nz
Their function is to pick off debris so as to keep the surface clean and to prevent larvae of other invertebrates from settling and growing there.
en.wikipedia.org
He also called for discipline to only buy off-the-shelf products and to only offer off-the-shelf products.
www.railjournal.com
The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
You do not have to take part in the system training course provided you can furnish proof that you have operated in exchange trading or have gathered experience in working with a multilateral trading system over a period of at least six months during the last two years preceding the submission of the application.
www.eex.com
[...]
Die Teilnahme an der Systemschulung ist nicht erforderlich, wenn der Teilnehmer nachweislich entweder im Börsenhandel tätig war oder Erfahrungen im Umgang mit einem multilateralen Handelssystem über einen Zeitraum von mindestens 6 Monaten innerhalb der letzten zwei Jahre vor Antragstellung hat.
[...]
Over-the-counter trading is not only more expensive for investors than exchange trading, it is also prone to systemic risks."
europa.eu
[...]
Der außerbörsliche Handel ist für Anleger nicht nur teurer als der Börsenhandel, sondern birgt auch systemische Risiken.“ Die Mitteilung der Beschwerdepunkte ist gerichtet an:
[...]
Exchange trader examination ( 30 minutes ) - After having passed the exchange trader examinatio, you are entitled to take part in exchange trading on the EEX Spot and Derivatives Market
[...]
www.eex.com
[...]
Börsenhändlerprüfung ( 30 Minuten ) - mit bestandener Börsenhändlerprüfung sind Sie zum Börsenhandel an den Spot- und Terminmärkten der EEX berechtigt
[...]
[...]
Stock exchange trading will be discontinued.
[...]
pfleiderer.com
[...]
Der Börsenhandel wird daher eingestellt.
[...]
[...]
Over-the-counter trading is not only more expensive for investors than exchange trading, it is also prone to systemic risks."
europa.eu
[...]
Der außerbörsliche Handel ist für Anleger nicht nur teurer als der Börsenhandel, sondern birgt auch systemische Risiken.“