Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
loptimisme
Eighties
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Acht·zi·ger(in) <-s, -> [ˈaxtsɪgɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Achtziger(in)
octogenarian
in den Achtzigern sein
to be in one's eighties
meine Mutter ist schon eine Achtzigerin
my mother's already in her eighties

Acht·zi·ger1 <-s, -> [ˈaxtsɪgɐ] ΟΥΣ αρσ (Wein aus dem Jahrgang -80)

Achtziger
'80 vintage

Acht·zi·ger2 <-, -> [ˈaxtsɪgɐ] ΟΥΣ θηλ (Briefmarke im Wert von 80 Cent)

Achtziger
eighty-cent stamp

acht·zi·ger, 80er [ˈaxtsɪgɐ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

1. achtziger (das Jahrzehnt von 80 bis 90):

die achtziger Jahre [o. Achtzigerjahre]
the eighties
die achtziger Jahre [o. Achtzigerjahre]
the '80s

2. achtziger (aus dem Jahr -80 stammend):

achtziger
[from] '80
ein achtziger Jahrgang
an '80 vintage

Acht·zi·ger·jah·re, acht·zi·ger Jah·re, 80er-Jah·re, 80er Jah·re [ˈaxtsɪgɐja:rə] ΟΥΣ πλ

die Achtzigerjahre
the eighties [or '80s]
er ist ein hoher Achtziger
he is well into his eighties
er ist hoch in den Achtzigern
he's well into his eighties
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
eighty
Achtziger αρσ <-s, --, -> A, CH
to be in one's eighties
in den Achtzigern sein
the eighties pl
die Achtziger
pl in the eighties
in den Achtzigern
the eighty
der Achtziger
in the eighties
in den Achtzigern [o. Achtzigerjahren]
the sound of the eighties
der Sound der Achtziger

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in den Achtzigern sein
to be in one's eighties
er ist ein hoher Achtziger
he is well into his eighties
er ist hoch in den Achtzigern
he's well into his eighties
die achtziger Jahre [o. Achtzigerjahre]
the eighties
die achtziger Jahre [o. Achtzigerjahre]
the '80s
ein achtziger Jahrgang
an '80 vintage

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Verein, der in den Achtzigern und Neunzigern die Bundesliga mitbestimmt hatte, ging ohne Punktgewinn aus der Saison.
de.wikipedia.org
Das war in den Achtzigern in der Tat das, womit sich die Spex-Redaktion von dem traktathaften, belehrend-objektivierenden Stil des Siebzigerjahre-Rockjournalismus absetzte.
de.wikipedia.org
In den achtzigern und neunziger Jahren ging man dazu über, den Kern vermehrt hexagonal, also sechseckig auszuführen.
de.wikipedia.org
Einige seiner machtvollsten Skulpturen entstanden in den Achtzigern, als er die kühnen formalen Erfindungen seiner früheren Stile mit tief eingeschnittenen Oberflächen und selbstbewusst schwungvollen Kurven zu etwas unvergleichbar Eigenem verband.
de.wikipedia.org
Die Handlung soll sich nicht mehr, wie in den Teilen zuvor, um ein Spukhaus drehen und in den Achtzigern angesetzt sein.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Der stark an die Achtzigerjahre erinnernde "freie Charakter" der gezeichneten Buchstaben "EU" soll "Frische, Aktivität und Menschlichkeit" suggerieren.
www.demokratiezentrum.org
[...]
The 'free character' of the letters EU, strongly reminiscent of the eighties, suggests 'freshness, activity and humanity'.
www.demokratiezentrum.org
[...]
Claudia Skoda auf dem Fototeppich von Martin Kippenberger, Achtzigerjahre, Copyright:
[...]
www.goethe.de
[...]
Claudia Skoda on photo carpet by Martin Kippenberger, eighties, Copyright:
[...]
www.goethe.de
[...]
Eddie Stern ist ein Sohn der Achtzigerjahre und durch die stürmischen Wellenbewegungen jener Ära gegangen, bevor er zum Yoga avancierte.
[...]
www.yoga-conference.de
[...]
Eddie Stern is a son of the eighties and went through the stormy wave movements of the era, before he was promoted to yoga.
[...]
www.yoga-conference.de
[...]
Die Anfänge des Wintersports gehen zurück auf die Siebziger- und Achtzigerjahre des 19. Jahrhunderts, nachdem es 1864 - auf Initiative Johannes Badrutts - Engländer gewagt hatten, mit Pferdeschlitten ins winterliche St. Moritz zu reisen und auch in dieser Jahreszeit Erholung und Vergnügen zu suchen.
www.skischool.ch
[...]
The origins of winter sports date back to the seventies and eighties of the 19th century, after Englishmen had dared to travel by horse-drawn sleighs to St. Moritz in winter of 1864, on the initiative of Johannes Badrutt. They were looking for recreation and pleasure even in this time of the year.
www.skischool.ch
[...]
In der ersten Hälfte der Achtzigerjahre war die Waldsterbensdebatte in der Schweiz das umweltpolitisch dominante Thema.
www.sustainability.ethz.ch
[...]
In the first half of the eighties, " Forest Dieback " was the environmental topic that dominated in Switzerland.
www.sustainability.ethz.ch

Αναζήτηση στο λεξικό