Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Reprivatisierungen
Daten einlesen

στο λεξικό PONS

read in ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to read sth in sb's face
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw [in etw αιτ] einlesen Daten, Informationen
to read sth in[to sth]
στο λεξικό PONS

I. read1 [ri:d] ΟΥΣ usu ενικ

1. read βρετ, αυστραλ (act of reading):

Lesen ουδ <-s; kein Pl>
to have a quiet read οικ
in etw αιτ hineinschauen οικ
einen Blick in etw αιτ werfen

2. read οικ (book):

sich αιτ gut lesen [lassen]

3. read αμερικ (interpretation):

Lesart θηλ

II. read1 <read, read> [ri:d] ΡΉΜΑ μεταβ

1. read (understand written material):

to read sth
etw lesen
to read sth handwriting

2. read ΜΟΥΣ:

3. read (speak aloud):

to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen

4. read (discern):

to read sb's face
to read sth in sb's face

5. read (interpret):

6. read (substitute):

7. read (proof-read):

to read sth

8. read ΠΟΛΙΤ, ΝΟΜ:

9. read (inspect and record):

to read sth

10. read (show information):

to read sth

11. read βρετ ΠΑΝΕΠ τυπικ:

to read sth chemistry, English, history

12. read Η/Υ:

Festwertspeicher αρσ <-s, ->

13. read ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ:

to read sb
to read sb μτφ (understand sb's meaning)

14. read (prophesy):

to read sb's palm

ιδιωτισμοί:

to read sb a lecture τυπικ
jdm die Leviten lesen οικ
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
to read the runes βρετ

III. read1 <read, read> [ri:d] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. read (understand written material):

lesen <liest, las, gelesen>
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen

2. read (speak aloud):

to read aloud [or out loud] [to sb]

3. read (create impression):

to read well book, letter, article, magazine
sich αιτ gut lesen

4. read (have wording):

5. read ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

6. read esp βρετ ΠΑΝΕΠ τυπικ:

to read for sth

7. read (be interpreted as):

to read as sth

ιδιωτισμοί:

I. read2 [red] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

read παρελθ, μετ παρακειμ of read

II. read2 [red] ΕΠΊΘ

to take sth as read

I. read1 [ri:d] ΟΥΣ usu ενικ

1. read βρετ, αυστραλ (act of reading):

Lesen ουδ <-s; kein Pl>
to have a quiet read οικ
in etw αιτ hineinschauen οικ
einen Blick in etw αιτ werfen

2. read οικ (book):

sich αιτ gut lesen [lassen]

3. read αμερικ (interpretation):

Lesart θηλ

II. read1 <read, read> [ri:d] ΡΉΜΑ μεταβ

1. read (understand written material):

to read sth
etw lesen
to read sth handwriting

2. read ΜΟΥΣ:

3. read (speak aloud):

to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen

4. read (discern):

to read sb's face
to read sth in sb's face

5. read (interpret):

6. read (substitute):

7. read (proof-read):

to read sth

8. read ΠΟΛΙΤ, ΝΟΜ:

9. read (inspect and record):

to read sth

10. read (show information):

to read sth

11. read βρετ ΠΑΝΕΠ τυπικ:

to read sth chemistry, English, history

12. read Η/Υ:

Festwertspeicher αρσ <-s, ->

13. read ΡΑΔΙΟΦ, ΤΗΛ:

to read sb
to read sb μτφ (understand sb's meaning)

14. read (prophesy):

to read sb's palm

ιδιωτισμοί:

to read sb a lecture τυπικ
jdm die Leviten lesen οικ
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
to read the runes βρετ

III. read1 <read, read> [ri:d] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. read (understand written material):

lesen <liest, las, gelesen>
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen

2. read (speak aloud):

to read aloud [or out loud] [to sb]

3. read (create impression):

to read well book, letter, article, magazine
sich αιτ gut lesen

4. read (have wording):

5. read ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

6. read esp βρετ ΠΑΝΕΠ τυπικ:

to read for sth

7. read (be interpreted as):

to read as sth

ιδιωτισμοί:

I. in [ɪn] ΠΡΌΘ

1. in (position):

in +δοτ
in der Mitte von etw δοτ

2. in after ρήμα (into):

in +δοτ

3. in αμερικ (at):

auf +δοτ

4. in (as part of):

in +δοτ

5. in (state, condition):

in +δοτ
Qualitätsunterschied αρσ <-(e)s, -e>
sich αιτ [in jdn] verlieben

6. in (with):

mit +δοτ
in +δοτ

7. in (language, music, voice):

8. in (time: during):

am +δοτ
in +δοτ
in 1968
[im Jahre] 1968

9. in (time: within):

in +δοτ

10. in (time: for):

seit +δοτ

11. in (at a distance of):

nach +δοτ

12. in (job, profession):

13. in (wearing):

in +δοτ

14. in (result):

als Reaktion [o. Antwort] auf +αιτ
in that ... τυπικ

15. in + -ing (while doing):

16. in (with quantities):

17. in (comparing amounts):

pro +δοτ

18. in after ρήμα (concerning):

sich αιτ für etw αιτ interessieren

19. in after ουσ:

20. in (in a person):

in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw δοτ in der Lage

21. in (author):

bei +δοτ

ιδιωτισμοί:

II. in [ɪn] ΕΠΊΡΡ

1. in αμετάβλ (into sth):

2. in αμετάβλ (at arrival point) train, bus:

3. in αμετάβλ (towards land):

4. in αμετάβλ (submitted):

to get [or hand] sth in

5. in αμετάβλ (elected):

to get in candidate
to get in party also

ιδιωτισμοί:

sich αιτ bei jdm lieb Kind machen οικ
to get in on sth
über etw αιτ Bescheid wissen
to let sb in on sth
jdn in etw αιτ einweihen

III. in [ɪn] ΕΠΊΘ

1. in κατηγορ, αμετάβλ:

2. in αμετάβλ (leading in):

Eingangstür θηλ <-, -en>
in-tray αυστραλ, βρετ, in-box αμερικ

3. in αμετάβλ (in fashion):

4. in κατηγορ, αμετάβλ (submitted):

5. in κατηγορ, αμετάβλ (elected):

to be in candidate
to be in party also

6. in κατηγορ, αμετάβλ ΑΘΛ (within bounds):

7. in κατηγορ, αμετάβλ ΑΘΛ:

to be in player
to be in (in cricket) team

8. in κατηγορ, αμετάβλ (in season):

ιδιωτισμοί:

to be in at sth
bei etw δοτ dabei sein
to be in for sth
sich αιτ auf etw αιτ gefasst machen müssen
to be in on sth
über etw αιτ Bescheid wissen

IV. in [ɪn] ΟΥΣ

1. in (connection):

Kontakt[e] αρσ[pl]

2. in αμερικ ΠΟΛΙΤ:

ιδιωτισμοί:

sich αιτ in einer S. δοτ genau auskennen
Καταχώριση OpenDict

read ΡΉΜΑ

Present
Iread in
youread in
he/she/itreads in
weread in
youread in
theyread in
Past
Iread in
youread in
he/she/itread in
weread in
youread in
theyread in
Present Perfect
Ihaveread in
youhaveread in
he/she/ithasread in
wehaveread in
youhaveread in
theyhaveread in
Past Perfect
Ihadread in
youhadread in
he/she/ithadread in
wehadread in
youhadread in
theyhadread in

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The fuses are blown or opened using high voltage and read using low voltage.
en.wikipedia.org
Either the messages can not be read (i.e., decrypted) or someone else (with the lost grille) may be reading them.
en.wikipedia.org
The fairways are lined with very thick rough and the large, undulating greens are difficult to read.
en.wikipedia.org
Over seventy peoplemen, women, boys and girlswere enrolled and learning to read.
en.wikipedia.org
Individuals receiving typewritten letters often found them insulting (as type implied they could not read handwriting) or impersonal, problems exacerbated by the all upper-case writing.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
With the reopening of our website, this data is read in, so you must fill out the contact form, for example, not again.
[...]
www.prolinesolutions.net
[...]
Bei einem erneuten Aufruf unserer Webseite werden diese Daten eingelesen, so dass Sie bspw. das Kontaktformular nicht erneut ausfüllen müssen.
[...]

Αναζητήστε "read in" σε άλλες γλώσσες