γερμανικά
αγγλικά
| ich | schaue | hinein |
|---|---|---|
| du | schaust | hinein |
| er/sie/es | schaut | hinein |
| wir | schauen | hinein |
| ihr | schaut | hinein |
| sie | schauen | hinein |
| ich | schaute | hinein |
|---|---|---|
| du | schautest | hinein |
| er/sie/es | schaute | hinein |
| wir | schauten | hinein |
| ihr | schautet | hinein |
| sie | schauten | hinein |
| ich | habe | hineingeschaut |
|---|---|---|
| du | hast | hineingeschaut |
| er/sie/es | hat | hineingeschaut |
| wir | haben | hineingeschaut |
| ihr | habt | hineingeschaut |
| sie | haben | hineingeschaut |
| ich | hatte | hineingeschaut |
|---|---|---|
| du | hattest | hineingeschaut |
| er/sie/es | hatte | hineingeschaut |
| wir | hatten | hineingeschaut |
| ihr | hattet | hineingeschaut |
| sie | hatten | hineingeschaut |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Meist ist dieser Garten von einer niedrigen Mauer umzäunt, über die man in ihn hineinschauen konnte.
de.wikipedia.org In den Bereichen der Linien kann man nicht so tief in den Stern hineinschauen wie zwischen ihnen.
de.wikipedia.org Zuvor befand sich der Raum für die Frauen an der Südmauer der Synagoge, durch verzierte Fenster konnte man in den Synagogenraum hineinschauen.
de.wikipedia.org Kinder könnten das Okular des Teleskops drehen und direkt hineinschauen.
de.wikipedia.org Das Angstloch wurde mit einer Umwehrung gesichert, damit Besucher ohne Gefahr hineinschauen können.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.goethe.de Die Frau aus Bosnien versteckt es in einem Buch, weil er dort nicht hineinschauen wird und die Herzegowinerin legt es auf den Tisch und sagt: „Falls du das Geld anrührst, bekommst du es mit mir zu tun“.
[...][...]
The woman from Bosnia hides it in a book, because he’ll never look in one, and the woman from Herzegovina puts it on the table and says, “If you touch the money, you’ll have me to deal with.”
[...]