γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
- thermometer
- Thermometer ουδ o CH a. αρσ <-s, ->
-
- Thermometer ουδ <-s, ->
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Temperatursensoren dienen der Temperaturmessung, die entweder im Kontakt zum Objekt, wie bei einem Thermometer, oder aufgrund der Strahlungsemission des Objektes erfolgen kann.
de.wikipedia.org Solange keine Strahlungsquellen oder -Senken auf das System aus Gas und Thermometer wirken, die diesem System zusätzliche Energie zuführen, haben beide dieselbe Temperatur.
de.wikipedia.org Gefertigt wurden vor allem Thermometer und andere Laborgeräte aus Glas.
de.wikipedia.org Man sieht die Temperatur auf einem Thermometer; aber man empfindet sie nicht.
de.wikipedia.org Eine einfache Variante bedient sich eines eingeführten Thermometers mit Fernanzeige.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ronny-pannasch.de Das Thermometer an unserem Wecker zeigte zwar nur 14 ° C, aber wir ließen uns dennoch ein Frühstück im Freien nicht nehmen.
[...][...]
The thermometer at our alarm clock showed only 14 ° C, but nevertheless we had breakfast outside.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de 38 ° C zeigte unser Thermometer und das hatten wir so nicht erwartet.
[...][...]
Our thermometer showed 38 ° C and we had not expected that.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Das Thermometer kletterte am Tag nicht über 44 ° C - es zog gerade eine " Kaltfront " durch.
[...]
The thermometer did not rose higher then 44 ° C - a " low " just past through.
[...]
www.pfoertner-messtechnik.de Schutzrohr nach DIN 43763 Form D • Passend für Thermometer mit Außengewinde (unsere Typen 11 und 12) M18x1,5 mm Auf Wunsch auch kundenspezifische Ausführungen lieferbar • Verschiedene Materialien lieferbar - siehe Rückseite (auch Sondermaterialien z.B Hastelloy, Titan, Nickel etc.)
[...][...]
Weld - in protection tubes form D according to DIN 43763 • Suitable for thermometers with external thread (our types 11 and 12) M18x1,5 mm Customized executions are available upon request • Different materials available - see backpage (also special materials e.g. Hastelloy, Titanium, Nickel etc.)
[...][...]
corporate.zeiss.com Zunächst konstruierte, baute und reparierte er allein alle möglichen chemischen und physikalischen Instrumente und verkaufte nebenher Fernrohre, Mikroskope, Reißzeuge, Waagen, Thermometer und andere Geräte, die er von Händlern bezog.
[...][...]
Initially, he designed, built and repaired all possible chemical and physical instruments by himself and, at the same time, sold telescopes, microscopes, drawing apparatus, scales, thermometers and other devices that he purchased from dealers.
[...]